dialogi niemieckie

Wyświetlono posty znalezione dla zapytania: dialogi niemieckie

Temat: dialog
dialog
hej czy móglby mi ktoś ten dialog przetłumaczyć na niemiecki
z góry dziękuję

-Dzień dobry
-Dzień dobry. Jak miło Pana zmów widzieć. Dawno pan nie robił zakupów w moim
sklepie. Martwiłam się o pana zdrowie.
-Przez ostatni miesiąc przebywalem na szkoleniu w innym mieście.
-Cieszę się że wszystko w porządku. Czym mogę służyć?
-Chciałbym kupić słodyczę dla mojej mamy.
-Czy mogę spytać z jakiej okazji?
-Dziś są mojej mamy urodziny.
-Ja mieszkam daleko od mojej mamy i bardzo za nią tesknię. Czekam na święta,
wtedy dopiero się spotkamy. Nasze spotkania są wyczekiwane, ale bardzo
radosne. Ale co ja mogę Panu polecić. Mon Cherri te czekoladki są naprawdę dobre.
-Czy może mi Pani polecić coś innego?
-Badzo dobre są też Rafaello czy Ferrero Roche.
-Nie mogę się zdecydować. Poproszę te 3 opakowania. Czy może mi Pani zapakować?
-Oczywiście. Do słodyczy dołączymy bilecik z życzeniami. Prosze pozdrowić
mamę, dobrze ją znam. Jest też moją stałą klientką.
-Ile to kosztuję?
-Razem...
-Do zobaczenia.
-Zapraszam ponownie Pana na zakupy.

Temat: Ruszył DKF
Edukatorzy naprawde ok!
Z niemiecka solidnoscia pokazany dzisiejszy swiat - dla mnie bardzo prawdziwy,
i nawet mnie nie draznily niemieckie dialogi. szczezre mowiac - dawno nie
widzialam tak ciekawego filmu wspolczesnego.
Wiadomo, ze niektore watki sa troche ponaciagane, byly tez dluzyzny, ale w
skali od 1 do 10 dostaje u mnie 8 ;))
Zaluj sylwia tej anginy;(

Temat: "Sissi" z Romy Schneider
"Sissi" z Romy Schneider
Witam serdecznie! Mam olbrzymią prośbę! Czy ktos mógłby mi polecić jakąś
stronę, na której mogłabym znaleźć chociaż część dialogów z filmu "Sissi", w
którym grała Romy Schneider. Chodzi mi oczywiście o dialogi w j.niemieckim.
Albo czy można ewentualnie znależć ten film w internecie?

Temat: Wypędzenia i stosunki polsko-niemieckie
-doskonaly wywiad!
-a najbardziej podoba mnie sie to: "Czy sila nurtu historycznego
gloryfikujacego role niemczyzny na Wschodzie wynika tylko z zapotrzebowania
czytelników niemieckich na ten rodzaj historii?

- Oczywiscie historycy czesto pisza taka historie, która moze liczyc na
popularnosc. Jest jednak i powód drugi, bardzo prozaiczny: Polski historyk,
który bada dzieje ziem zachodnich, uczy sie zazwyczaj niemieckiego, aby mógl
korzystac z niemieckich zródel. Historyk niemiecki zazwyczaj nie uczy sie
polskiego. Skutek jest taki, ze czyta wylacznie zródla niemieckie. Polskiemu
otwarciu na Niemcy towarzyszy brak odpowiedzi ze strony niemieckiej. Rozmowa
historyków Polski i Niemiec 12 lat po zjednoczeniu Niemiec i otwarciu sie
Polski na Zachód zaczyna przypominac dialog gluchych."

Temat: Niemieckie żądania wobec B_B
Hmmmmmmm
Jeśli te osoby wyjechały z Polski do Niemiec wiele lat po wojnie, to dlatego,
iż przyjęły obywatelstwo niemieckie i zadeklarowały się jako Niemcy.
Otrzymali oni wysokie odszkodowania za pozostawiony w Polsce majątek, pomoc
państwa niemieckiego na zagospodarowanie itd.
Jeśli teraz te osoby deklarują się jako Polacy, by odzyskać majątki, to są
zwykłymi oszustami.
Niemieckie państwo te osoby oszukały by uzyskać pomoc materialną po przyjeździe
jako Niemcy, choć teraz przyznają się do polskości. Czyli te ówczesne
deklaracje były kłamstwem.
Czyli świadomie i z premedytacją te osoby wyłudziły jako
pomoc materialną opłaconą przez niemieckich podatników i teraz chcą wyłudzić
majątki za które już otrzymały odszkodowanie.
Bardzo sprytne. Widzę w tym cyniczne chamstwo. Opowiadanie o krzywdach jest w
tej sytuacji śmieszne.
Co innego ci, którzy wyjechali z Polski i żadnych roszczeń wobec Polaków nie
wysuwają. Z takimi osobami jest możliwy dialog.

Temat: książka do nauki niemieckiego
Ja rowniez zamierzam uczyc sie niemieckiego. Posiadam 2 wymienione wczesniej
ksiazki - zielona Pons "Niemiecki w 3 miesiace" i zolta Langenscheidt "Jezyk
niemiecki w 30 dni". Zaczelam nauke od zielonej i przerobilam juz polowe.
Zawiera dialogi, gramatyke i cwiczenia + 4 kasety. Jak na poczatek moze byc,
choc jak dla mnie mogloby byc wiecej dialogow a mniej gramatyki i cwiczen.

Temat: Rozumiem wypędzonych
DIALOG Z BDV?
Dialog z Wypędzonymi - tak, i taki dialog ma miejsce już od
kilkudziesięciu lat. Polscy biskupi rozpoczęli go już w 1965 roku.
Chciałbym się mylić, ala prawdziwy dialog z dzisiejszymi
funkcjonariuszami BDV (Bund der Vertriebenen) wydaje się jednak
niemożliwy. Zbyt dużo tam wilków w owczej skórze,
wykorzystujących demokratyczne struktury dla urzeczywistniania
swoich niedemokratycznych celów. Rozmawiając ze stroną polską,
czeską albo też niemieckimi oponentami mówią to, co inni chcą
usłyszeć. A potem i tak robią swoje.

Zbyt wiele jest też między nimi powiązań z "Radykalińskimi"
różnej maści. Herbert Hupka odszedł z BDV m.in. dlatego, że nie
mógł tego znieść.
Najlepszym tego przykładem jest linia polityczna pisma "Der
Schlesier", której celem jest m.in. wybielanie narodowego
socjalizmu. Oficjalnie nie jest to organ BDV, ale jego powiązania
z funkcjonariuszami Związku Wypędzonych są ewidentne.
Polecam też wywiad z Przewodniczącym Schlesische Jugend,
Christophem Wylezolem w JUNGE FREIHEIT por.:
www.junge-freiheit.de, Nr. 33/03 z dn. 8.08.2003.
Krzyś Wyleżoł - taki młody chłopak z Katowic, a taki mądrala i
chce być bardziej niemiecki niż Helmut Kohl.
Już psalmista uczy nas, aby nie zasiadać przy stole razem z
szydercami (Ps 1).

Pozdrawiam autora tekstu "Rozumiem wypędzonych".
WALDI

Temat: KWA ŚNIEWSKI O WYPĘDZONYCH !
Perfidna menda Urban
Tym razem chodzi o Thomasa Urbana :
"W artykule stanowiącym wstęp do debaty, Thomas Urban, warszawski
korespondent "Sueddeutsche Zeitung", pisze w "Rzeczpospolitej", że w Polsce
toczy się emocjonalny monolog.

"Polacy się zamykają. Ale czy Centrum w Niemczech nie mogłoby być (także)
miejscem przedstawiania zbrodni na Polakach, których Niemcy prawie nie
dostrzegają?" - pyta Urban.

"Czy polscy historycy, a także przedstawiciele związków ofiar nie powinni się
odważyć i podjąć dialog z Niemcami, którzy chcą stworzyć takie Centrum? Gdyby
Polacy mieli dojść na przekonania, że kompromis nie jest możliwy i mają być
tylko listkiem figowym zakrywającym niemieckie narodowe koncepcje, to zawsze
mogliby się jeszcze wycofać. Nic nie zyskują, z góry odmawiając dialogu" -
dodaje niemiecki publicysta."

Ten facet celowo i świadamie rżie głupa udając, że nie wie, o co chodzi Erice
i opowiadając banialuki o dialogu oraz kompromisie.
Ten dialog miałby polegac tylko na jednym : na przyjęciu stanowiska wypędzonych
przez Polskę.

Temat: Konflikt wokół niemieckich pomników
Gość portalu: Brutus napisał(a):

Jest to
> nielogiczne,gdyz tak jak wyzej wspomialem ludnosc niemiecka to autochtoni na
> slasku,natomiast Polacy przebywajacy w BRD sa grupa etnicznie naplywowa.Jako
> tacy maja prawo do pielegnowania swej tradycji, kultury oraz jezyka.Sa w
> posiadaniu swych placowek oraz kosciolow w ktorych msze sa odprawianew jezyku
> polskim,tym samym czesc ich dzialalnosci jest dotowana z budzetu BRD.Pomimo
> tego dzialalnosc tych srodowisk jest slaba.W pryzmacie tych kultur twoj punkt
> widzenia uwazam za zbyd jednostronny.Powinnismy klasc wiekszy nacisk na
dialog
> niz na zakazy.Biorac pod uwage bliskie pelne czlonkostwo Rzeczpospolitej w
uni
> europejskiej.Nazywanie niemieckiej spolecznosci na slasku goscmi jest nie
tylko> obrazliwe,ale rowniez stawia znak zapytania nad dalszym wspolnym
sasiedztwem w pokoju z uszanowaniem praw oraz obowiaskow wobec siebie.

Temat: Język portugalski-jak się go nauczyć?
Jezyk portugalski jest bardzo przyjemnym i moim zdaniem latwym do nauki. Jak na razie nic mi nie wiadomo o polskich podrecznikach
obejmujacych odpowiedni material (nie za duzo, nie za malo).

Przy znajomosci niemieckiego moge polecic:
"Langenscheidts Praktischer Lehrbuch BRASILIANISCH" von Dr. Claus Metzger (ISBN 3-468-26070-9)
Jest to kurs dla poczatkujacych + 2 kasety (obecnie prawdopodobnie moga byc rowniez CDs) oraz klucz do cwiczen.
(razem 5 sztuk, czyku ksiazka, klucz do cwiczen, kaseta 1, kaseta 2)

Przy znajomosci angielskiego np:

"Brazilian Portuguese. A complete course for Beginners" (Seria "ty" "Teach Yourself") z kluczem do cwiczen w tej samej ksiazce +
2 kasety. (razem 3 sztuki, ksiazka z kluczem na koncu, kaseta 1, kaseta 2)

Mozna je zamowic z pewnoscia przez www.amazon.de lub www.amazon.uk.

Druga z tych ksiazek jest nieco "lzejsza", same dialogi i duzo cwiczen w formie przyjemnej zabawy. Ksiazka niemiecka natomiast
obejmuje rowniez teksty (czytanki), wiersze oraz piosenki. Na kasetach nagrane sa jednak przewaznie teksty i dialogi. Przygotowuje
ona lepiej do czytania gazet lub ksiazek, ksiazka angielska przygotowuje bardzo dobrze do rozmow z ludzmi.

Temat: W sidłach egoizmu
w czyich sidlach
"(...)iż w kraju działa niemiecka V kolumna naukowców i publicystów, wtedy
historia przemienia się w galę nienawistnej retoryki narodowej dzielącej świat
na naszych i wrogów."

Jednym slowem znow stracilismy okazje by siedziec cicho. Taka jest pozycja
Polski w oczach Francji, wiec redaktorek niech nie udaje,ze w Europie mamy
dialog zakladajacy rownosc partnerow. Swoja droga,to ciekawe,ze o polityce
Niemiec i Francji redaktorek nie wspomnial - czyzby to byli altruisci ?
Jak chcemy byc traktowani powaznie to potrzebne sa ostre wypowiedzi i
egoistyczna polityka narodowa. Jak chcemy byc popychadlem, to powinnismy ulegac
innym krajom,siedziec cicho i popierac "interes wspolnoty" wyrazony ustami
Francji i Niemiec.

Temat: Spór o doktorat dla prezydenta Rosji
Spór o doktorat dla prezydenta Rosji
Część kadry naukowej niemieckiego uniwersytetu w Hamburgu przeciwna jest
przyznaniu tytułu doktora honoris causa prezydentowi Rosji Władimirowi
Putinowi - podał w niedzielę niemiecki tygodnik "Der Spiegel".
Według czasopisma, rezolucję w tej sprawie, opracowaną przez dziekana
fakultetu nauk społecznych Michaela Th. Grevena, podpisało ponad 20
profesorów.

"W czasie, gdy (Putin - PAP) sprawuje kierownictwo i ponosi odpowiedzialność
za sprawy kraju, rosyjska demokracja stopniowo nabiera - jak zgodnie twierdzą
eksperci - cech autorytarnych" - napisali w rezolucji.

"Rosja wmieszana jest ponadto w sprzeczną z prawem międzynarodowym wojnę w
Czeczenii" - twierdzą autorzy protestu.

Uroczystość nadania Putinowi doktoratu ma odbyć się 9 lub 10 września w sali
reprezentacyjnego wschodniego skrzydła uczelni. Powodem wyróżnienia są
zasługi Putina dla wprowadzania gospodarki rynkowej w Petersburgu, gdy był
burmistrzem tego miasta.
Jak podał "Spiegel", organizatorzy rozważali możliwość przeniesienia
uroczystości do hamburskiego ratusza. Jednak w tym czasie odbywać się w nim
będzie tzw. "Dialog Petersburski" - spotkanie przedstawicieli polityki,
kultury i biznesu z Niemiec i Rosji.

Temat: nauka języka
Hej!
Jestem ne tym forum po raz pierwszy bardzo mi sie to podoba ze sa osoby
zainteresowane jezykiem tureckim spoza kregu orientalistow .Ja jestem studentem
filologi tureckiej Uniwersytetu Jagiellonskiego wiec z checia pomoglbym osobom
ktore pragna poznac jezyk turecki moim zdaniem najlepsze ksiazki dostepne do
nauki samodzielnej jezyka tureckiego to ksiazki z wydawnictwa pons niestety
wydawane sa jedynie w jezyku niemieckim jezeli ktos zna niemiecki to napewno mu
pomoga sa zaopatrzone w plyty czy kasety i ze tak powiem prezentuja codzienny
jezyk turecki jezeli chodzi o ksiazke profesora Majdy to mozna ja nabyc przez
internet na stronie wydawnictwa dialog www.dialog.edu.pl
Osobiscie bylbym zainteresowany korespondencja z osobami znajacymi badz
uczacymi sie czy znajacymi jakies stronki w necie odnosnie jezyka azerskiego
wstyd przyznac ale nie mam pojecia czy istnieja roznice miedzy azerskim
azerbejdzanu a azerskim uzytkowanym w iranie w kazdym razie mnie interesuje
azerski azerbejdzanu czy jest ktos kto ma info na ten temat z gory dziekuje

Temat: dlaczego slazacy z RAS nie ucza sie niemieckiego?
Typowe zabawne tłumaczenie: niemieckiego nie ma w szkołach, słowniki drogie,
itd., itp.
Każdy oglądacz TVP3, który widział ukraińskie Telenowyny zdziwi się, że
wszyscy w tym programie mówią po ukraińsku. Nie ważne czy mieszka w Przemyślu,
Warszawie, Gdańsku, Wrocławiu, na Warmii, na Mazurach, lub na Podlasiu. Nie
ważne, czy jest stary, młody. Wszyscy mówią po ukraińsku, pomimo, że Ukraińcy
nie byli po wojnie rozpieszczani w Polsce. W Polsce? Na Ukrainie za
nieboszczyka Związku Sowieckiego mogłeś rozmawiać po ukraińsku publicznie, ale
więcej jak 120 rubli nie zarobiłeś.
A jakie wrażenia ma oglądacz niemieckiego Journal? Totalne pomieszanie
języków. Widziałem reportaż o jakimś zawodniku pływającym w poprzek Odry
promem. Starszy gość rozmawiał z kolegą. Dialog był śmieszny. Marynarz
poprzeczny mówił po niemiecku, a pasażer odpowiadał mu po polsku z silnym
akcentem ślunskim.
Posłuchaj innych wypowiadaczy zdań w tym programie i uwierzysz, że istnieje
pidgin German dla Ślunzoków.

Temat: Polemika na temat Centrum przeciw Wypędzeniom p...
Gość portalu: sympatyk napisał(a):

> Mam podwojne polsko-niemieckie obywatelstwo, a mieszkam od wielu
> lat w Stanach. Moj dziadek ze strony matki (Polak) byl
> przesladowany przez Niemcow, a dziadek ze strony ojca (Niemiec)
> przez Polakow i Rosjan.

Nie zmienia to faktu, ze nie mozna rownowazyc cierpien doswiadczonych przez te trzy narody. Wydaje mi sie, ze
zwlaszcza Niemcy maja obowiazek wsluchiwac sie glos opinii miedzynarodowej i starac sie unikac kontrowersji.
Jezeli przeniesienie tego nieszczesnego centrum z Berlina do jakiegos innego miasta umozliwiloby lepszy, bardziej
konstruktywny dialog, to strona niemiecka powinna to rozwazyc.

Temat: Deutschland unter alles
Choc zgadzam się,ze spelnianie niemieckich zachcianek ( zwlaszcza z daleka
smierdzacych populizmem )z usmiechem jest nie doprzyjecia, uwazam ze
dobrosasiedzkie stosunki z Niemcami sa dla Polski sprawa pierwszej wagi. Sprawa
Stoibera akurat jest o tyle kontrowersyjna, ze i my mamy Leppera, ktory czasami
pierdolnie cos za przeproszeniem pod adresem Niemcow, co niewatpliwie nie
przysparza nam przyjaciol po zachodniej stronie granicy. Polski rzad na wypowiedz
Stoibera odpowiedzial moim zdaniem jednoznacznie, nie dajac sie wciagnac w
dyskusje i wyciaganie wzajemnych brudow. Traktujmy raczej wypowiedzi w tym tonie,
jako element gry politycznej, a dialog miedzy panstwami ( przeciez Shroeder
wyraznie powiedział, ze nie jest to stanowisko rzadu niemieckiego...) niech toczy
sie dalej i oby nadal był tak pomyslny. Jesli texty Stoibera zaczna pojawiac sie
jako temnat rozmow miedzy rtzadami panstw - to bedzie jego sukces. A tego
przeciez nie chcemy ?
Stawianie za przykład niepoprawnych politycznie wypowiedzi publikacji w
brazylijskiej prasie ( tych przytoczonych ) nie jest chyba na miejscu. Brazylia
ma o wiele większa perspektywe i o wiele bardziej mgliste pojecie o prowadzeniu
polityki w Europie. Gdyby Niemcy leżały 10 000 km od Polski, a Holocaust i II
wojna światowa miały swój teatr w Brazylii, moze i takie wypowiedzi mogłyby miec
miejsce w Polsce. Ale niech ja ani moje dzieci nie dozyją czasów, kiedy tak
będziemy rozmawiać z sąsiadami...

Temat: Arnold leczy kompleksy
Gość portalu: katowiczanka napisał(a):

> slezan napisał:
>
> > W przeciwieństwie do Polaków obrażających Ślązaków i Niemców. Oni są po
> prostu
> > patriotami.
>
> Twoje argumenty są tak żadne . Wymień choć jeden post ,który by obrażał
> Ślązaków przez Polaków. Patriotyzm ,to polega na czymś innym.

Proszę bardzo:
"A Ja nie jestem z toba na ty slaska swinio.
Ja z toba nie dyskutuje tylko cie pouczam cwoku z Rybnika ?,a to roznica.
Ciesz sie ,ze was nie szlachtowlismy po 1945 roku......chociaz gowno nalezalo
spuscic do rynsztoka historii.Zreszta sami wyginiecie,prawdopodobnie z wlasnej
zlosci i frustracji,ze wam sie Slask niepodlegly badz niemiecki nie
udal......))))))"

To tekst niejakiego Lechity. I jeszcze cymesik, zwracam uwagę na tytuł:
• I słusznie! Bo Niemcy tylko w ziemi pewni! adres: *.wroclaw.dialog.net.pl
   Gość: +++Ignorant 05-11-2002 13:32 odpowiedz na list odpowiedz cytując

slezan napisał
> Inni siedzieli w polskich więzieniach. I tak np. niejaki Trunkhardt z Rybnika
> poszedł siedzieć za szkalowanie Adolfa Hitlera, głowy sąsiedniego państwa. W
> przeddzień wybuchu wojny zatrzymano setki działaczy mniejszości niemieckiej
  bez
   >
  > względu na ich stosunek do nazizmu. Część z nich trafiła do więzienia w
> Mysłowicach. Wycofując się personel więzienia rostrzelał ich co do jednego.

No i co? Trzeba coś jeszcze dodać?

Temat: Skrytykowali grę, choć jej nie widzieli
a dziennikarz gazety widział tą grę???
w grze gracz dostaje opis misji dokładnie wg propagandy Goebbelsa, bez słowa
wyjaśnienia. Pierwszy dialog z napotkanym Polakiem pokazuje pijanego złodzieja.
Dowódca obrony Warszawy to tchórz kulący się przed odważnymi żołnierzami
niemieckimi. Dobrzy Niemcy pomagają biednym Polakom podczas zajmowania terenów
RP.
Panzers to gra zrobiona na największy rynek gier w Europie, czyli dla Niemców.
Działania nazistowskich Niemiec pokazane są w grze zgodnie z ówczesną
propagandą, a nie zgodnie z prawdą historyczną. Nie mówię o sprzedaży gry w
Polsce, ale w Niemczech - dziesiątki tysięcy niemieckich dzieciaków grają w
grę, dowodząc odwetem na Polskę, która zaatakowała ich kraj. To skandal!

Temat: Złoto dla zuchwałych
Michał mógł miec raczej na mysli film z Belmondo, również całkiem dobry. Złoto
na pewno powstało w 1970 i bije film z Belmondo na głowę. Już sam początek
powala gdy wśród niemieckich wojsk stoi amerykański jeep, Niemiec się orientuje
że to amerykanie i wszczyna alarm, a jeep rusza w rytm "Burning Bridges".
Sutherland faktycznie świetny. Fajny wątek z przewozem łajby. No i wspólne
dialogi Joe (Savalas) i Barbry.

Temat: Brzydka okładka "Wprost"
Nie napisałem, że okładka wyraża uczucia "Polaczków". Napisałem, że może
posłużyć p. Steinbach do deprecjonowania polityki Schroedera i Fischera, która
jest z naszego punktu korzystna. Poza tym artykuły w środku są kretyńskie:
Niemcy są nam winne 1000000000000 dolarów, ale co będzie, jak w rozliczeniu
przedstawią do potrącenia Wrocław i Szczecin? Artykuł Bratkowskiego jest w
tonie histeryczny, a pod koniec bełkotliwy: co ma problemu wypedzonych
Getynga? Jak można napisać artykuł o stosunkach polsko - niemieckich po
wojnie bez wspomnienia o Liście Biskupów? Czy dialog polsko - niemiecki ma być
prowadzony na poziomie Bilda? Dlaczego nie wspomniano o wypowiedzi Edelmana o
Fischerze?

Temat: POLACY PONOSZĄ WINĘ ZA HOLOCAUST
Gość portalu: child napisał(a):

> Jeżeli ktoś pisze o polskich obozach koncentracyjnych, to tym samym zwalnia
> mnie z obowiązku zachowania kultury osobistej. Dowodzi nie tylko własnej
> ignorancji, lecz zoologicznej nienawiści. Z takimi ludźmi nie ma sensu
> dyskutować,nie ma sensu kajać sie przed nimi i przepraszać za winy. To nic nie
> da. To oni zamykają dialog, ba, ośmieszają dialog jako formę poznania i
> kontaktu. Trzeba ich piętnować gdzie się tylko da i stawiać przed sądem.
> Kłamstwo oświęcimskie ma rónież swoją antynomię - właśnie w postaci bełkotu o
> polskich obozach. To ci ludzie czynią z holokaustu "jaja". Muszą się opamiętać
>
> To leży w ich własnym, najlepiej pojętym interesie.

Nie wolno napisać: polski obóz koncentracyjny. Nie wolno napisać: niemiecki
Gdańsk i Wrocław. A może na odwrót ? )

Snajper.

Temat: KWA ŚNIEWSKI O WYPĘDZONYCH !
Zydy: kwas, oleksy, jezioranski to konie TROJANSCY
w Polsce, ktorzy dzialali, dzialaja i dzialac beda NA SZKODE POLAKOW jako
NARODU i szkode Panstwa Polskiego.

ZYD Kwas DAZY Z CALA MOCA DO UNICESTWIENIA PANSTWA POLSKIEGO i jak Polacy w
kraju NIE OSUNA tego SKURWIELA zydowskiego od wladzy w Polsce to ten SKRWIEL
zniszczy was Polakow !

Kanclerz niemiecki Adenauer byl WIELKIM WROGIEM Panstwa Polskiego i jakas tam
fundacja jego imienia GRASUJE po Polsce i wy tych niemieckich POGROBOWCOW
HITLERA typu Stenbach wy DURNI Polacy w kraju wpusciecie ich jeszcze do Polski
i udostepnicie im TRYBUN na PRZEMUWIENIA ???

Wy tam Polsce KOMLETNIE ZGLUPIELISCI !!!

To nie zle was ROBI w KONIA ten KAPUS Jezioranski i ZDRAJCA Kwasniewski.

Z POGROBOWCAMI HITLERA NIE MOZE BYC ZADNEGO DIALOGU !!!

TAKI "DIALOG" z Polski PROWADZA TYLKO ZYDY Z POLSKI KTORZY NIE MOGA SIE
DOCZEKAC CALKOWITEGO UNICESTWIENA PANSTWA POLSKIEGO !!!

Temat: czy jest piekniejsze miejsce niz Wieliczka
A - wyjaśnię Ci sprawę Prokocimia, jest ro dzielnica Krakowa i również ma swój
urok. Od 12 lat przyszło mi w nim mieszkać i pewnie umrzeć. Traktuję to miejsce
jako końcowy przystanek, jako , że nic już nie planuję. Dwa lata temu człowiek
o niku Prokocim napisał, że u niego leje, kiedy ja patrzę przez okno i widze
słońce i tak się zaczął dialog z sąsiadem mieszkającym obok mnie, tyle tylko,
że kiedy ja się wprowadziłam, on wyjechał do Ameryki. Popatrzcie jaki
przypadek, sama nie mogłam w to uwierzyć, sami sąsiedzi się dziwią kiedy
opowiadam o Prokocimiu ( niku) ich bliskim sercu.

Kgeorge - jak było na wiankach, ja nie doczekałam do ogni sztucznych. Na Halkę
też się nie wybrałam, ponieważ jest to plener i pewnie nic nie będe widzieć z
powodów tłumów.
Wojna jest okrutna i wyzwala wszelkie demony, więc o wielu rzeczach nigdy się
nie dowiemy.
Jeśli chodzi mojego dziadka z Wieliczki to jak wieści niosą dostał zawału serca
na czerwonym dywaniku przed Gubernatorem niemieckim w Wieliczce. Dzięki temu
gubernatorowi dzidaek wyprosił przepustkę dla mojego ojca na przepustkę z
przymusowych robót w Niemczech. Ojciec mój wrócił lecz już nie powrócił do
Niemiec, po prostu uciekł w las. Dziadek z tej przyczyny został wezwny przed
oblicze Gubernatora i kiedy się dowiedział o ucieczce syna dostał zawału serca
na miejscu. Ciekawa opowieść, dowiedziałam się o tym całkiem niedawno od osób
trzecich. Wiele, wiele rzeczy jest dla mnie tajemnicą, które już nie jestem w
stanie rozwiązać.
pozdrawiam
dobranoc

Temat: Niemcy/Prezydent przeciw narodowemu traktowaniu...
Niemcy/Prezydent przeciw narodowemu traktowaniu...
moga mnie polacy kochac a moga i nie, bo nie o to chodzi....
wypieprzyli niemcow z ziem odzyskanych tzw....
jako dziwieciolenie dziecko tam jezdzilam, i zawsze mialam
swiadomosc ze te miejca sa miejcami ludzi ktorzy zostali
wypedzeni, ze to sa ich domy, ich pamiatki leza na szafach typu
obrazek od swietej komunii......ludzie handlowali nawet wtedy
domami..ten byl za duzy, tamten za maly.....niemcow nie pamietam
az tak bardzo, ale spacerowali po ulicy i ogladali swoje
posiadlosci zajete po polakach.....jak taki polak byl
czlowiekiem to i z niemcem sie dogadal i mial czysty raj na
ziemi polskiej......bo ci niemcy za mozliwosc bycia w swoim domu
gosciem traktowali obecnych gospodarzy po rodzinnemu jesli
rodzina byla ok......nie mowie oddajcie niemcowi co niemieckie,
ale to tez byli i sa ludzie......a dyskujsa typu ze niemcy
przyjda i zabiora jest zwyczajnie bez sensu, bo tych ludzi
wypedzono tak czy siak, a ze nam dano, to my to zrozumiejmy i
wdajmy sie w dialog na poziomie.....i nie osadzajmy tych niemcow
z ktorych wielu nie dozylo w sumie, na podstawie
nacjonalistycznych pogladow.......niemiec tez czlowiek nawet
jesli zostal wypedzony z wlasnego domu......

Temat: Uchwala Sejmu w sprawie reparacji wojennych
"naszym posłom bynajmniej nie chodzi o dialog i szukanie rozwiązań w trudnej
sytuacji - lecz głównie o zaprezentowanie własnej, jakże specyficznej,
interpretacji dziejów sąsiedztwa polsko-niemieckiego, o kolejną odsłonę listy
polskich krzywd i zademonstrowanie moralnej wyższości polityków Sejmu nad
deputowanymi Bundestagu. Delegacja niemiecka, w której znaleźli się głównie
wypróbowani partnerzy Polski zaangażowani we współpracę, potraktowana została
jak tarcza, do której można strzelać na różne sposoby."

" Na Niemców trzeba krzyczeć, oskarżać ich, atakować, wypinać pierś, by wróg
nie podejrzewał nas o tchórzostwo."

No to Forum 40+ nie jest gorsze jak Polski SEJM !!
ale jaja !

Temat: KWA ŚNIEWSKI O WYPĘDZONYCH !
Posłuchaj tępoto podpisująca się Nina
Gość portalu: Nina napisał(a):

> w Polsce, ktorzy dzialali, dzialaja i dzialac beda NA SZKODE POLAKOW jako
> NARODU i szkode Panstwa Polskiego.
>
> ZYD Kwas DAZY Z CALA MOCA DO UNICESTWIENIA PANSTWA POLSKIEGO i jak Polacy w
> kraju NIE OSUNA tego SKURWIELA zydowskiego od wladzy w Polsce to ten SKRWIEL
> zniszczy was Polakow !
>
> Kanclerz niemiecki Adenauer byl WIELKIM WROGIEM Panstwa Polskiego i jakas
tam
> fundacja jego imienia GRASUJE po Polsce i wy tych niemieckich POGROBOWCOW
> HITLERA typu Stenbach wy DURNI Polacy w kraju wpusciecie ich jeszcze do
Polski
> i udostepnicie im TRYBUN na PRZEMUWIENIA ???
>
> Wy tam Polsce KOMLETNIE ZGLUPIELISCI !!!
>
> To nie zle was ROBI w KONIA ten KAPUS Jezioranski i ZDRAJCA Kwasniewski.
>
> Z POGROBOWCAMI HITLERA NIE MOZE BYC ZADNEGO DIALOGU !!!
>
> TAKI "DIALOG" z Polski PROWADZA TYLKO ZYDY Z POLSKI KTORZY NIE MOGA SIE
> DOCZEKAC CALKOWITEGO UNICESTWIENA PANSTWA POLSKIEGO !!!
>

Nie pouczaj Polaków , prymitywna antysemicka tępoto , co jest dla nich dobre ,
bo nie masz o tym pojęcia .

Temat: Toyota - samochód dla debili
dokonam samokopiowania z blizniaczego watku:

no wlasnie... scenka jak i aparycja bohaterow spotu jakby zywcem wyjeta z
niemieckiej pornokomedi, az strach pomyslec co by ten przyglup wyciagnal gdyby
padlo pytanie "czy ma pan pompke ?"

ps/ muzyczka i "dialogi" (uuuuu..., mmmm..., aaaa... ) tez jakby z niemieckiej
pornokomedii

Temat: Świadomość regionalna Zagłębia
Hugon, jakiś czas w ogóle nie reagowałem na Twoje wpisy, bo uważam, że brak
wspólnego języka uniemożliwia dialog, a na przekomarzanie się szkoda w sumie
czasu. Jednak zastanawia mnie Twoja niechęć do wszystkiego co niemieckie i
śląskie (tak, tak, co śląskie również - śląskość jaką Ty chciałbyś widzieć jest
czysto wirtualna, tej faktycznej nie akceptujesz). Zastanawia mnie dlatego, że
pełnymi garściami czerpiesz z nauk niektórych przedstawicieli narodu naszych
zachodnich sąsiadów. Myślę tu konkretnie o Josephie Goebbelsie, który
twierdził, że kłamstwo powtarzane odpowiednio często staje się prawdą. Czytając
Twoje posty, dochodze do wniosku, że towarzyszy Ci podobne przekonanie. Nie
jestem tylko pewien czy kłamstwa tak absurdalne, jak te powielane przez Ciebie
na temat Śląska, śląskich Niemców, RAŚ itp., mogą w ogóle spotkać się wśród
ludzi inteligentnych z reakcją inną niż uśmiech politowania. Zaskocz nas czymś
bardziej wyrafinowanym niż wyeksploatowane do granic epitety.

Temat: Muzyka klasyczna 10.000 m nad ziemia
bwv1004 napisał:

> > A JAKIE SA WASZE TYPY?
>
> Jak poprzednicy, nie jestem w stanie słuchać niczego, nawet filmy
> rzadko oglądam, bo żeby porządnie usłyszeć dialog, muszę tak
> podkręcać że aż uszy bolą. A klasyka to już dramat.
>
> Za rzadko latam, by inwestowac w to:
> sennheiserusa.com/newsite/productdetail.asp?transid=500643
> Ale dla frequent flyerów może to jest rozwiązanie, powinno być
> ciszej, no i człowiek szpanuje niemiecką jakością przed tłumem
> użytkowników podobnych produktów Bose .

Już zwykłe Sennki HD212Pro dość ładnie izolują, jak dla mnie w stopniu
wystarczającym. Choć fakt faktem, do samolotu raczej biorę muzykę o mniejszej
rozpiętości dynamicznej, niż powaga. Słuchanie na tych "samolotowych"
słuchawkach, to jest jakaś porażka, czego by nie puszczali...

Temat: Zertifikat Deutsch
czesc, ja zdawalam ZD w grudniu ubieglego roku, z tym ze w Niemczech. Mam duzo
materialow z kursow z niemieckich VHS i FH, bo zdawalam tez daf, jak bys miala
jakies szczegolne zyczenia (konkretne tematy, zagadnienia gramatyczne) to daj
znac, zeskanuje cos i ci podesle :) (jenna86@ gazeta . pl)
ustny jest banalny, nie masz sie czego bac. Ja musialam po prostu rozmawiac z
innym zdajacym na podane tematy, m.in. turystyka (tabelka dokad najchetniej
jezdza na wakacje niemcy - interpretacja, wlasne doswiadczenia, i dokad jezdza
twoi rodacy), potem dialog n.t. co kupic naszemu wspolnemu koledze na urodziny.
I trzeba bylo nawijac ;) trzeciego tematu nie potrafie sobie przypomniec... :/
Nie wiem ile czeka sie na wyniki w Polsce i czy je do domow przysylaja czy nie..
. w niemczech swiadectwa sa przysylane do szkoly i tam trzeba je odebrac,
chociaz wiele daje mozliwosc wyslania swiadectwa na wybrany adres, prosto do
domu. i w sumie roznie sie na wyniki czeka. Na ZD czekalam 2 tygodnie ;) bo w
naszym centrum bylo malo zdajacych, na ZMP troche ponad 2 miesiace, na DaF
dokladnie 7 tygodni.
co do procentow to nie umiem sobie przypomniec ile trzeba bylo miec zeby zdac...
ale jedno wiem na pewno - u nas wszyscy zdali, najgorsza ocena gesamt note byla
befriedigend, a zapewniam cie ze orlow u nas nie bylo ;)
z kazdej czesci egzaminu byla osobna ocena, a z tego zrobiona ocena wspolna.

Temat: Prusy to nie Niemcy
Gość portalu: szwadron napisał(a):

> zgodze sie ze potrzebny jest dialog, polemika nie poto by jatrzyc a by lepiej
> poznac historie regionu. sam zdaje sobie sprawe jak malo wiem, i ile moglbym
> sie jeszcze dwiedziec.
> a jako ze historia mojej rodxziny jest zwiazana z tym regionem to kazda
> wypowiedz jest mniej lub wiecej emmocjonalnie przeze mnie traktowana i czuje
ze
>
> podobnie jest z toba ballest. musimy kiedys pogadac przy piwie...
> do zobaczenia
> pozdrawiam

Szwadron,pozwolę sobie Ty powiedzieć,szczerze gratuluję,przeczytaj historię
Litwy,Łotwy,Białorusi,niemiecką o regionie - Preussen - i oczywiście
polskiej,porównaj,wyrównaj,zrób sobie może?,własne zdanie, kochaj Twój naprawdę
piękny region,spróbuj znaleźć przynajmniej trochę regionalnej prawdy,nie kieruj
się wypowiedziami Henri4,jak u góry.

Pozdor Rico.

Temat: rozumienie auf Deutsch
rozumienie auf Deutsch
Jest jakaś stronka radia niemieckiego, albo zawierająca nagrania (tylko nie
dialogi maturalne) aby posłuchać itd? Ja znazłam www.german.pl.Ktoś zna
jeszcze jakieś? Chciałam potrenować przed październikiem. A może ktoś zna
stronkę gdzie jest nagrany jakiś wykład albo coś wykładopodobnego? ale po
niemiecku.

Temat: Najskrajniejsze przejawy fanatyzmu muzycznego
Najskrajniejsze przejawy fanatyzmu muzycznego
Marny ze mnie fan(atyk), ale swego czasu nagrywałam piosenki Queen na
magnetofon przyłożony do głośnika telewizora, pierwszy raz oglądałam filmy
Beatlesów na niemieckim kanale, nie rozumiejąc prawie nic z dialogów, na
koncert Jethro Tull pojechałam bez biletu i w ostatniej chwili, wydałam
ostatnie pieniądze, tak że zostało mi tylko na powrót i suchą bułkę. No,
spróbujcie mnie zakasować
P.S. Najdramatyczniejsze, najciekawsze, najzabawniejsze itp. zdarzenia.

Temat: Znow udany wystep polskich troglodytow w Niemczech
Anty Artysto i inni :
Znowu typowo "intelektualny" dialog polskich szowinistow internetowych.
Jak cos nie pasuje, to mozna - albo wyciagnac cos antyniemieckiego (zawsze sie znajdzie), albo powoloac sie na
historie.
Jako kontrargumenty proponuje:
- zaglade polskich patriotow w niemieckich obozach koncentracyjnych
- napad na kochajaca pokoj Polske we wrzesniu (tylko 1 , bo 15 byl tylko wizyta przyjaciol ze wschodu)
- rozbiory (szczegolnie zabor pruski)
- Krzyzacy
- i tak dalej i dalej.
W koncu trzeba uczyc szwabow kto tu rzadzi w tej Europie.

Temat: Polski biznesowy

a witamy serdecznie i zapraszamy do pisania
co do pytania, wiem, ze jest slownik polsko-niemiecki biznesowy, ale o
podreczniku nie slyszalam.
pewnie najprosciej bedzie wiec adaptowac cwiczenia z jakiegos podrecznika do
angielskiego.
ja musialabym sie najpierw nauczyc tego jezyka biznesowego, bo nie mam pojecia
o fachwoym slownictwie, a wiec na poczatek po prostu jakis slownik biznesowy
pol-ang. pewnie na takiej lekcji powinno sie robic duzo dialogow i scenek do
odgrywania.
i jak znam zycie, jak sie trafi biznesmen to obowiazywaloby uczenie go gotowych
struktur, bo rzadko pojawia sie fan gramatyki ;)

Temat: Equilibrium
To prawda film nie jest najlepszy - wynik to pracy niemieckiego
rezysera i scenarzysty ktory daje tu ciezki i przekobinowany
dialog , a dotego ta scenografia z ruin XX wieku .
Film jedak ma swietnie opracowane sceny walk i b.dobra gre
Ch.Bale - Matrix zas na odwrot swietna scenografia i
pustka ,gdzie przeslanie z pierwszej czesci , braci intersuje
tylko efektywnosc i efekty specjalne z XXXXX - WIEKU.
A cyrk na masle urzodzaja krytycy , chwalocy czesc pierwsza -
nie widzac prawdziwego celu.
Ja liczlem na lepsze kino , ale tu trailler nas niestety nie
oklamal.
Moja ocena:*** i pol - mona byc zadowolonym i nie zadowolonym .

Temat: Pokojowa współpraca dzięki Ojcu Dyrektorowi !!!
Pokojowa współpraca dzięki Ojcu Dyrektorowi !!!
Rosyjski minister spraw zagranicznych Igor Iwanow wyraził nadzieję na
kontynuację dialogu ze Stolicą Apostolską. Jego słowa zacytowała wczoraj
niemiecka agencja katolicka KNA, powołując się na informacje z rosyjskiej
agencji Itar-Tass.

Nadzieję na owocny dialog z władzami Federacji Rosyjskiej wyraził pod koniec
stycznia br. również nowy nuncjusz apostolski w Moskwie. Podczas spotkania z
prezydentem Władimirem Putinem ks. abp Antonio Mennini wyraził przekonanie,
że stosunki między Rosją i Watykanem będą również "sprzyjać rozwiązywaniu
złożonych zagadnień współczesnego układu sił na świecie".

Temat: Pokojowa współpraca dzięki Ojcu Dyrektorowi !!!
panna.zuzanna napisała:

> Rosyjski minister spraw zagranicznych Igor Iwanow wyraził nadzieję na
> kontynuację dialogu ze Stolicą Apostolską. Jego słowa zacytowała wczoraj
> niemiecka agencja katolicka KNA, powołując się na informacje z rosyjskiej
> agencji Itar-Tass.
>
> Nadzieję na owocny dialog z władzami Federacji Rosyjskiej wyraził pod koniec
> stycznia br. również nowy nuncjusz apostolski w Moskwie. Podczas spotkania z
> prezydentem Władimirem Putinem ks. abp Antonio Mennini wyraził przekonanie,
> że stosunki między Rosją i Watykanem będą również "sprzyjać rozwiązywaniu
> złożonych zagadnień współczesnego układu sił na świecie".

Git córcia nadajesz.
Precz z komną !!!

Temat: Pomnik ofiar UPA
> 2. Czy nie nadszedł czas, by do głosu doszło młodsze pokolenie potomków
> kresowian?

Szczerze mówiąc, jako "młodsze pokolenie potomków kresowian" wolałbym nie
dochodzić do głosu tak przedstawiony. Tak samo, jak nie życzę sobie, żeby w
dialogu polsko-niemieckim głos zabierała niejaka Steinbach, urodzona w 1942 w
Gotenhafen (ob. Gdynia). Tak samo, jak nie wyobrażam sobie, że w dialogu polsko-
żydowskim coś konstruktywnego może wnieść grupa ludzi pt. "młodsze pokolenie
potomków wymordowanych Żydów polskich". Albo potomkowie magnaterii polskiej z
XVIII wieku. Albo potomkowie siedemnastowiecznych Olendrów. Dogadywać się
powinni ze sobą ludzie TU i TERAZ, bez jakichś dziwacznych papierów na temat
pochodzenia sprzed 70 czy 370 lat. Było, minęło. Związek Legionistów, w którym
średnia wieku wynosi 30 lat, wygląda po prostu śmiesznie. Podobnie jak
Stowarzyszenie Rycerzy Spod Grunwaldu. Natomiast MUSIMY robić wszystko (i to
skutecznie), aby żyć NORMALNIE na co dzień z DZISIEJSZYMI Ukraińcami. Bo dialog
z ich przodkami sprzed 100 lat jest niemożliwy. Amen.

Temat: "Borussia" nr 29 i 30
"Borussia" nr 29 i 30
Nic dodać, nic ująć. Taka konstatacja oparta na rzetelnym
prestudiowaniu źródeł pokazuje rozmiary arogancji, którą tak
konsekwentnie popisuje się Erika Steinbach. Niedawno uświadomiła
mi, że podobnie jak takie osobistości jak Marek Edelman,
Władysław Bartoszewski, Leszek Kołakowski i Stefan Bratkowski
jestem "polskim nacjonalistą" w amoku...

Jedynymi przeciwnikami projektu Steinbach są wszakże polscy
nacjonaliści w amoku.

Ale bądźmy dobrej myśli - chrześcijanie z CDU/CSU oraz prawnicy
z Pruskiego Powiernictwa Sp. z o.o. niebawem naprawią
wieloletnie bezprawie i pchną dialog polsko-niemiecki na nowe,
szersze tory. Już nawet widać cel tej drogi - rzetelne i pełne
pojednanie.

Erika Steinbach przebaczyła nam i poprosiła o przebaczenie.
Polscy nacjonaliści - uczmy się od niej miłości do prawdy i do
człowieka!

Temat: Z piątku na sobotę
Ogladnalem dzisiaj ten filam na dvd. Bylem ciekawy opini innych osob. Film
rzeczywiscie wyjatkowo nudny, 5 minut po zakonczeniu juz sie go nie pamieta.
Jedynym plusem poza muzyka sa dialogi w jezyku flamandzkim, taka mieszanka
francuskiego, angielskiego i niemieckiego. Brzmi cudnie :)

Temat: Wszystko i nic :)
Na szczęście żeby dzisiaj zostać KIMS to trzeba się uczyć języków- dla mnie
bardzo dobrze :) wreszcie stajemy się tolerancyjni :) jak pójde do liceum to tam
będe miała najprawdopodobniej obowiązkowy angielski rozszerzony, niemiecki i
rosyjski dla chętnych, albo i też obowiazkowy. Francuski jest dla mnie za
trudny. zwłaszcza gdy mam problemy z wymową "r". Jeżeli będziesz już po paru
miesiacach kursu- zajrzyj do ksiażki " madame" - pełno tam dialogów po francusku
( oczywiscie tłumaczenie po polsku z dołu strony) :)

Temat: Pakiet filmów Stanisława Barei (5 płyt DVD)
zgadzam się w pełni z autorem artykułu . chodzi nie tylko o sam angielski ale
także inne jężyki np.niemiecki.uczę się tego języka i czasem po prostu ciekawi
mnie jak brzmi dany dialog w polskim filmie po niemiecku.
po za tym dlaczego te pakiety są tak uczciwszy uszy cholernie drogie.mnie jako
osobie niesprawnej otrzymującej zasiłek nie stać na ich kupowanie a uwielbiam
filmy które są moją jedyną rozrywką.jak to rozwiązać?

Temat: BdV -OSTATNIA PRZESZKODA NA DRODZE DO POJEDNANIA!!
hm,przy tych dzialaczach co jeszcze tam sa nie bedzie latwo,ale i oni widza juz
ze czas ich minal,i jezeli sie nie dostosuja do czasu histori nowej ,co pisze
samo zycie,zostana zepchnieci na margines ,idzie nowe,to co kiedys wydawalo sie
niemozliwe ,dzisiaj jest w zasiegu reki,grac na uczuciach ludzkich mozna grac
dlugo i manipulowac,ale corki i synowie przesiedlencow to juz nie to samo,a co
dopiero to 3-pokolenie,to dotyka obydwie strony,jak niemieckiej to i
polskiej,dzisiaj kiedy my ,i wy czyt;polacy i niemcy,zmuszeni jestesmy wynosic
krzyze naszej wiary ze szkolnych klas,bo to obraza innych,nasz konflikt o
Slaskosc jest absurdalny!!!!staje sie idiotyzmem,nasza glupota,a i slaboscia!
dialog-wspolpraca,wspolne zagrozenie,to nas zmusi do wspolpracy,pyrsk

Temat: Muzyka klasyczna 10.000 m nad ziemia
> A JAKIE SA WASZE TYPY?

Jak poprzednicy, nie jestem w stanie słuchać niczego, nawet filmy
rzadko oglądam, bo żeby porządnie usłyszeć dialog, muszę tak
podkręcać że aż uszy bolą. A klasyka to już dramat.

Za rzadko latam, by inwestowac w to:
sennheiserusa.com/newsite/productdetail.asp?transid=500643
Ale dla frequent flyerów może to jest rozwiązanie, powinno być
ciszej, no i człowiek szpanuje niemiecką jakością przed tłumem
użytkowników podobnych produktów Bose .

Temat: Nie polscy milicjanci biją Żydów - B.Sonik żąda ..
Ja napisalem o polskich przedwojennych mundurach w filmie, ktore nosili
straznicy getta, strzelajacy do zydowskich dzeici. W tym samym filmei w e
wczesniejszym odcinku byla scena deportacji 9Jeszzce pzred wojna) Zydow
neimieckich do Polski. Polska ich w tym zcasiw przyjmowala. I tam byly na
ganicy po stronei polksiej autentyzne polksie oliwkowe mundury, uzyte
PRAWIDLOWO. Niemeickie mundury byly caly czas pokazana prawidlowo, innne dla
Wehrmachtu (tzw, Feldtgrau) a inne dla SS (czarne). Widac,ze scenograf i
doradcy doskonale orientowali sie. Polski mundur z rogatywka w getcie nie mial
byc mundurem niemieckim, to bylo oczywiste z tresci i dialogow. Nie powiedziane
bylo, ze to Polacy, ale mundur wiele sugerowal.
Homo sum et humani nihil a me alienum esse puto

Temat: antypolska gra komputerowa
Gość portalu: eNDek napisał(a):

> Tak to polska młodzież wg Ciebie ma się wczuwać w niemiecką, nazistowską
> propagande??Brawo Yano dla Ciebie, błyszczysz rozsądkiem i inteligencją.
> Informacje o ataku Rzeszy na Polskę(OCZYWIŚCIE O ATAKU POLSKI NA RZESZE-ZA
BŁAD PRZEPRASZAM, ALE WIDOCZNIE NAWET TE SFORMUŁOWANIE NIECHIAŁO PRZEJŚC PRZEZ
MOJE MYŚLI) są zawarte we wstępie gry, który ma
> wprowadzać gracza w realia wojenne !!!A co odnośnie dialogów to padają tam
> sformułowania typu :"zapijaczone polaczki", "tchórze". I jak tu nie robić
> hałasu?? Widocznie tobie na tym zależy, aby prawda była zmieniona, aby Wielka
> Rzesza została zrehabilitowana, ale przypominam Ci, że tu jest Polska!

Temat: Jak wyglada poczatkowa nauka j.niemieck.w liceum
Jak wyglada poczatkowa nauka j.niemieck.w liceum
Prosze o wypowiedz nauczycieli i uczniow czy tak powinna wygladac nauka
jezyka niemieckiego dla poczatkujacych w ogolniaku tj.nauczyciel nie poleca
kupna zadnej ksiazki,przynosi tylko ksera,a nauke zaczyna od nauki samych
czasownikow i ich odmiany.Nie wiem czy to jest dobry sposob,gdyz wprowadza to
chaos i brak usystematyzowania /tak jak jest w ksiazkach/ i brak
urozmaicenia,a lekcje w ten sposob staja sie nudne.W ksiazkach w prawdzie
jest duzo obrazkow,ale chyba ma to swoj cel wizualnego zapamietywania,oraz
wlasnie tego urozmaicenia:raz jest gramatyka,raz dialog czy jakis tekst to
znow slowka itp.Jesli lekcje jezyka sa nudne,malo interesujace to taka nauka
po pewnym czasie moze byc znichecajaca-a przeciez nie o to chodzi.Wg mnie
dobre bylyby ksera z roznych zrodel ksiazek czy internetu ale jako
uzupelnienie ksiazki,ktora powinna byc podstawa,ta baza na ktorej mozna
polegac i miec rozeznanie co juz przerobilem a co mnie jeszcze czeka,gdyz
jest to jakims schematem.Moze ktos ma jakies doswiadczenia czy dobrze jest
skutecznie uczyc sie jezyka bez ksiazki i czy to jest w ogole dopuszczalne
przez wladze wyzsze?

Temat: Wątek o ulubionych serialach
No... pomijając kreskówki to chyba Różowe Lata 70' jedyny serial, który mnie
naprawdę wciągnął. Na dodatek chyba nie psuje się im wyższe są odcinki. LExx
miał też spore szanse, ale wszystko psuł niemiecki język, w którym go oglądałem-
sporo dialogów było dla mnie niejasnych:/

Temat: Autentyk z uczelni
sie smiejesz... ja zawsze mialem "przepaly z jezykow" taki ze mnie talent..
a angielskiego za ktoryms razem [rokord 5 czy 6] dialog byl mniej wiecej ten
sam:
- ja: pani magister i co mam?
- anglistka: wie pan co pan pownienien wlasciwie dostac?
- ja: dziekuje pani ! [zwykle bylo 3=];)

z niemieckiego w zwiazku z punktami bylo nieco bardziej topornie, czyli robilem
co moglem by wytkazac aktywnosc [chwala panie boze za zainteresowania historia
i geografia] bo robilem za sklad wiadomosci [po polsku ale zawsze], siedzac w
ostatniej lawce jakos udawalo sie spisac na 3=... do tego jeszcze punkty za
chodzenie [bylem zawsze czyli 5...] itd. a moje odpowiedzi i znajmosc niewiele
sie roznily od kolezankowej, a to jak grupa zdala egzamin to zupelnie inna
bajka i long story. w kazdym razie ja bylem najgorszy na pisemnym i mialem 3,5
co gwarantowalo ze nawet milnac na ustnym zdam na 3... co i prawie sie stalo
[milniecie] i mam 3...

Temat: antypolska gra komputerowa
Tak to polska młodzież wg Ciebie ma się wczuwać w niemiecką, nazistowską
propagande??Brawo Yano dla Ciebie, błyszczysz rozsądkiem i inteligencją.
Informacje o ataku Rzeszy na Polskę są zawarte we wstępie gry, który ma
wprowadzać gracza w realia wojenne !!!A co odnośnie dialogów to padają tam
sformułowania typu :"zapijaczone polaczki", "tchórze". I jak tu nie robić
hałasu?? Widocznie tobie na tym zależy, aby prawda była zmieniona, aby Wielka
Rzesza została zrehabilitowana, ale przypominam Ci, że tu jest Polska!!!

Temat: Sprawdzajcie politykow
Gość portalu: J.K. napisał(a):

> Natomiast co do postawy Zydow Amerykanskich wzgledem Polski i Polakow:
> - mowilem Ci juz, potrzebny jest tu dialog,
> tak jak Niemcy przeprowadzili z nimi w latach 60-tych i 70-tych.
> I dobrze na tym wyszli.

W jaki sposob dobrze wyszli?
Bo regularnie placa haracz za to albo za tamto?
A wizerunek krwiozerczego Niemca kto non stop kreuje?

Ostatnio parlament niemiecki zatwierdzil milionowa (nie wiem dokladnie ile, ale
Internet prawde ci powie, jezeli chcesz jej poszukac) zapomoge dla spolecznosci
zydowskiej...

Nie jestem przekonany.

Ogorek

Temat: Metody uczenia się słówek?
Bardzo dziękuję za poważne potraktowanie mojego pytania.
Niby śmieszne i naiwne a jednak chciałam się dowiedzieć czy można w jakiś
sposób ułatwić sobie naukę. Dopiero zaczynam naukę języka niemieckiego. Miałam
6 lekcji. Trudno mi się przestawić, język bardzo mi się spodobał ale gorzej
powtórzyć usłyszane dopiero zwroty. Ale sama chciałam więc nie przerywam. Nie
sądze żebym mogła nauczyć się płynnie mówić albo pisać bez błędów. Chciałabym
potrafić coś powiedzieć, nie czuć się zupełnym "marsjaninem" w towarzystwie
niemieckojęzycznych, może jeszcze kiedyś odwiedzę Niemcy, kto wie. Po tych
kilku lekcjach wiem już że jeżeli widzę słowa, zwroty wiem co znaczą (bo jest
ich maleńko narazie) ale gdy słyszę dialogi to mam wielki problem z wyłapaniem
tych zwrotów które dopiero co poznałam. Moża tak jest a może nie mam
predyspozycji do nauki języka.
Dziękuję i pozdrawiam Gość Ola

Temat: Dlaczego trudno się porozumieć Polakom i Niemcom ?
Witam!

bebokk napisał:

> Uczono ich, że mają prawo do panowania w Europie, że Polacy to "polnische
> Wirtschaft", brak kultury, złodzieje niemieckich ziem itp.

Już kiedyś pisałem, że większość Niemców nie ma chyba wobec nas złego
stosunku. Już raczej widzą w nas młodszego, przygłupiego braciszka, którego
chętnie przeprowadzą za rączkę przez trudne chwile życia. I - jak to w
rodzinie - są ogromnie zawiedzeni, że braciszek uważa się za wystarczająco
dojrzałego, by samemu o sobie decydować i co więcej - ma własne opinie na
temat tego, co dla niego dobre. No coż, większość rodzin przechodzi przez tego
rodzaju trudne okresy i jakoś sobie układają współżycie na nowych warunkach,
choć są i takie, które przez podobne problemy się rozlatują. Dlatego ważny
jest dialog.
Co do Urbana: chętnie wierzę, że cały ten artykuł był niezręcznością, tym
bardziej, że - o ile się orientuję - w jego dorobku publicystycznym stanowi
raczej wyjątek.

Pozdrawiam i przyłączam się do życzeń Noworocznych dla wszystkich w dowolnych
okopach i po dowolnej stronie barykady ;)

Bolek

Temat: Nowy dyrektor generalny Domu Współpracy Polsko-...
Nowy dyrektor generalny Domu Współpracy Polsko-...
Po tym wyborze obawiam sie, ze dom stanie sie kolejna z przybudowek
mniejszosci niemieckiej i zamiast budowac dialog bedzie za pieniadze
ziomkostw uprawial hermetyczna polityke promocji wlasnej opcji. Ale moze to
czarnowidztwo sie nie spelni???

Temat: Haniebna wypowiedź komunisty Jarzembowskiego
Od Liska
wojcd napisał:

> Lisku
> IPN dziala wg dwu wytycznych A. Michnika, ktore haslowo mozna zwerbalizowac
> nastepujaco:
> 1. Dzielo Grossa jest rangi mickiewiczowskiej.
> 2. Odpierdolcie sie od generala.
> Tak wiec mozna lapac ploteczki, ale glowni sprawcy nieszczesc "tego kraju"
maja
>
> prawo do pogodnej starosci.
> Wojciech

Uwazam, ze sie mylisz. Jakie wytyczne Michnika? I dlaczego w takim razie w
swoim czasie Michnik tak ostro krytykowal IPN (przypominam jego wywiad dla
niemieckiego miesiecnika Dialog, przedrukowany potem w polskiem prasie)? Co do
realnych efektow dzialanosci tej instytucji, to wystarczy spojrzec na
www.ipn.gov.pl zeby sie w tym zorientowac - ile i jakich sledztw jest
prowadzonych, ile i jakich ksiazek wydano itd.

Natomiast zgadzam sie z Toba co do jednego - odmowa uchylenia immunitetu
jednemu z prokuratorow przez sad dyscyplinarny zlozony z innych prokuratorow
IPN wydaje sie niezrozumiala. Ale zeby powiedziec cos sensownego na ten temat,
trzeba by znac akta sprawy.

Pozdrawiam,
Lisek

Temat: Śmieszne wspomnienia ze szkoły pdst.
To była wprawdzie szkoła średnia, no ale...Nauczycielka kazała nam przez
wakacje przeczytać "Potop". Na pierwszej lekcji we wrześniu zapowiedziała,że od
następnego dnia zaczynamy omawiać lekturę.W tym momencie odwrócił się do mnie
przerażony kolega i pyta "Magda, a 'Potop' jest pisany wierszem?"
Ze szkoły podstawowej ma takie wspomnienie:w pierwszej klasie nauczycielka
zapytała, jakie znamy tańce. Dzieci zaczęły wymieniać:oberek, polonez itp.Ja
dla żartu powiedziałam po cichu 'mercedes'.Podchwyciła to koleżanka, której nie
darzyłam sympatią, zgłosiła się do odpowiedzi i powtórzyła 'mercedes'.Klasa
miała niezły ubaw.
Jeszcze jedno ze szkoły średniej: nauczyciel niemieckiego nie mógł wytrzymać
najmniejszego hałasu.Gdy robiło się głośniej, kazał komuś wstać i prowadził z
nim mniej więcej taki dialog:
-dlaczego jest szum w klasie?
-nie wiem,pewnie ktoś nie dosłyszał,jak pan dyktował temat i chciał dopytać
kolegi
-a dlaczego nie dosłyszał?
-nie wiem,pewnie dlatego,że jest szum w klasie.
I wtedy następowało nasze 'ulubione zdanie':"No dobrze,jest szum w klasie, więc
klasa domaga się dodatkowego zadania domowego".Czasami liczba takich zadań
dochodziła do kilkunastu.
Kiedyś,kiedy nie było szumu,kolega z ławki z tyłu zapytał na cały głos"Magda,a
mogę strzelić ci ze stanika?"

Temat: ile języków obcych znacie?
angielski, rosyjski, niemiecki
kilka slow po lacinie, po hiszpansku i wlosku.
uczenie sie slowek jest bez sensu. lepiej zapamietywac cale zdania w
konkretnych sytuacjach.
- bezkonkurencyjne jest DVD - nastawiasz na wybrany jezyk dobry film, i uczysz
sie dialogow na pamiec. REWELACJA!!!

Temat: nauka języka
Hej Grzegorz
Mam pytanko: jakich podręczników używacie na UJ do nauki tureckiego - mam na
myśli typowe podręczniki albo skrypty, bo chetnie bym taki kupiła. Znam dobrze
angielski i trochę niemiecki ale jednak wolałabym gramatyki pouczyć się z
polskich podręczników. Szukałam w internecie na stronach księgarni akademickich
niestety nic nie znalazłam. Mam jeszcze pytanko wiesz może gdzie można dostać
książkę T. Majdy "Gramatyka języka tureckiego" Warszawa 2003. Nie ma jej na
stronach wyd. Dialog oraz innych księgarni internetowych, ale może gdzieś w
Krakowie jest dostępna... Jak coś to możesz pisać na maila: leydee@gazeta.pl
P.S. Powodzenia w nauce azerskiego! Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś kto też
tym się interesuje

Temat: nauka języka
No coż jesli chodzi o turkow mieszkajacych w Polsce to jest ich niewielu
jednakze istnieje w Polsce mniejszosc zwana tatarami niektorzy z nich znaja
jeszcze jezyk tatarski ktory posiada 60% leksyki pochodzenia osmanskiego czyli
tureckiego jesli to by kogos zainteresowalo to jest nawet w neci stronka
tatarow polskich .A jezeli chodzi o dostepnosc gramatyki jezyka tureckiego z
wydawnictwa dialog to hm ...moze nie ma tej ksiazki w malychmiastach ale mozna
ja swobodnie zamowic np w ksiegarni sieci Matras zreszta np w krakowie nie ma
problemu z ta ksiazka bo jest ona tez w innych ksiegarniach . Ktos tu wczesniej
napisal ze niewydaje mu sie ze studenci turkologi ucza sie z niemieckich
podrecznikow no bo to jest racja tak nie jest tylko ze orientalistyka posiada
wlasne wydawnictwo oraz biblioteke wydzialowa a prawdopodobnie w innych
miejscach te skrypty sa niedostepne .Jezeli ktos chcialby sie nauczyc jezyka
tureckiego to polecam swoja skromna osobe oczywiscie dotyczy to krakowa i
okolic ( chyba ze ktos mialby czas przyjezdzac do krakowa w weekendy ) Jesli
ktos mialby jakies jeszcze pytania to chetnie odpowiem moj numer gg to 911 37 80
Pozdrawiam wszystkich fanow jezyka tureckiego i jeszcze raz zapraszam ludzi
interesujacych sie jezykiem wschodnich sasiadow turcji azerow

Temat: Tanie lekcje?
Gdyby to we Wrocławiu to b. tanio, czyli darmo bym z Toba porozmawiała po
niemiecku. Mogę Ci podpowiedzieć, że oglądanie filmów na niemieckich kanałach
telewizyjnych (wyłącznie dubbingowanych!) daje świetne rezultaty. Dobrze jest
wybierać filmy akcji bo wtedy kontekst ułatwia przyswajanie zwrotów. Pewnie, że
to nie to samo co rozmowa, ale utrwala znajomość języka. Wypróbowałam! Dobrze
też odbierać dialogi mając słuchawki na uszach, bo słyszy się wtedy wyłącznie
film, a to pomaga skupić uwagę. Ja miałam też kartki i pisadła, żeby słowa
niezrozumiałe po filmie sprawdzić w słowniku. Po kilku miesiącach takich
praktyk stwierdzisz, że coraz mniej słów musisz zapisywać. Powodzenia!

inaww

Temat: Lista dyskusyjna po niemiecku
Jasne, ale teraz na forum Filo żywego ducha nie widać. Jak ktoś słusznie
wspomniał, dialogi w podręcznikach DDR-owskich są piekielnie drewniane. Ja
potrzebuję utrwalacza mojej bądź co bądź lichej wiedzy o języku niemieckim i
wydawało mi się, że konwersacja z żywym człowiekiem mi w tym pomoże (jak dotąd
po niemiecku mogłem pogadać tylko ze sobą, a że wiem ile wiem... to sobie nie
pogadaliśmy :-) Może po prostu założę tą listę i podam adres, bo ta dyskusja z
każdym nowym postem ma coraz mniej wspólnego z jej tematem :-)

Temat: CO TO ZA LIMITY NA NEOSTRADZIE?
> Nie uprawiaj prostackiej reklamy, bo to się zwróci przeciw tej firmie (czy
nie
> twojej?).

nie mojej ...

wiem że usługa nie jest dostępna wszędzie i że w polsce ogólnie internet jest
BARDZO drogi (nawet ten z dialogu) ale porównując oferty provider`ów najlepiej
wypada właśnie dialog...

np w niemczech cena za łącze 1Mb wynosi 76 złotych (16,99euro) ale też nie we
wszystkich miastach (już na pewno nie wioskach :))

oczywiście,jest to cena podstawowa a niemiecki T-Online jest takim samym złodziejem jak
tepsa w polsce czy AOL w stanach...

Temat: Włosi przejmą kontrolę nad Polfą Kutno?
Domyslam sie. Brzmisz jakbys dopiero co skonczyl SGH lub te w Nowym Saczu ? i
to jest problem Polakow w PL ze odbieraja swiat zbyt doslownie. Postudiuj
sobie prosze np sprawe przejecia Niemieckiej Nivea przez Procter & Gamble lub
mnostwo innych przypadkow. Czy SA czy nie, nie ma znaczenie... Musialbys
popracowac z 20 lat w swiecie i pojsc do kilku dobrych szkol, zeby moz
prowadzic ze mna dialog.

Temat: Pytanie do pani magister
W Krakowie trwa właśnie Festiwal Kultury Żydowskiej i zapisałam się na
warsztaty jidisz. Podzielę się wrażeniami.
Z tego, co prowadzący mówił w języku jidisz, rozumiałam dzięki niemieckiemu i
polskiemu prawie wszystko. Prowadzący mówił w jidisz i potem tłumaczył na
polski i wszystko się mniej więcej zgadzało z tym, co zrozumiałam.
Pisane teksty piosenek szły mi gorzej, lepiej, jak się słyszy jidisz niż
widzi.Np. zict = sitzt .
Natomiast przy mówieniu w jidisz i tworzeniu zdań miałam przez język niemiecki
ogromne kłopoty i nie za bardzo mi to wychodziło. Ćwiczyłam w parze z
dziewczynką ze szkoły podstawowej i jej szło mówienie dużo, dużo lepiej niż
mnie. Przepiszę taki dialog, proszę zobaczyć, jak Państwo zrozumieją.

Sholem aleykhem!
Aleykhem sholem!
Vos makhstu?
Adank.Es ken alemol zayn beser. Un du?
Barukh ha Shem!Alts in ordnung.
Ven hobn mir yidish?
Am mitvokh.
Haynt?
Neyn, haynt iz dinstik.Mitvokh iz morgen.
Nekhtn iz geven montig.Ikh hob fargesn.
Tsi veystu vifil a zeyger hobn mir yidish?
Dakht zikh nayn a zeyger?
Rikhtik!Azoy biz morgn.Zay gezunt.
Zay gezunt.

Jako ciekawostkę, że jidisz łączy w sobie kilka języków prowadzący podał
przykład przysłowia, kto pyta, nie błądzi. Mój fonetyczny zapis: Wer fregt
blondzet nicht.

Temat:  S'LOONSKO SZLAGER MASZYNA 
S'LOONSKO MASZYNA DO ROBIENIA SZAJSU
Owszem maszyna, ale chyba do produkcji g...a, bo do niczego innego nie potrafię porównać tego typu twórczości (to samo zresztą sądzę o polskiej muzyce biesiadnej i chodnikowej jak i o niemieckich szlagierach). STRAAAAAAAAAAAAAASZNY SZAJS !!
I nic tu nie ma do rzeczy dialog kultur czy zasada "quot capita tot sententiae". Nic nie tłumaczy takich produkcji.

Temat: MAM DO SPRZEDANIA KSIAŻKI DO MATURY W BDB STANIE!!
Sprzedam książki :
1)Geografia zadania na mapach konturowych i topograficznych DEMARK R.
Domachowski G. Młynarczyk E. Pelle
2) Geografia zadania maturalne DEMARK R. Domachowski G. Młynarczyk E. Pelle
3)Geografia 1 OPERON Zeszyt ćwiczeń dla ucznia B. Pusz W. Wiecki
4)Matura repatyrorium z testami MACMILLAN J. angieslki M. Rosińska A. Mędela
5)J. niemiecki OMEGA Matura 2005 V. Krawczyk E.Malinowska M. Spławiński
6) Alles klar 1a WSiP
7)Biologia vademecum maturzysty OŚWIATA E. Pyłka-Gutowska
8) Matura z matematyki A. Kiełbasa cz.I
9)Matematyka M. Ludwikowska TESTY 2006 OPERON
10)Matematyka Zestawy Maturalne Nowa ERA E. Ludwikowska J. Brzeżińska
11) Geografia OPERON Vademecum maturalne 2007
J. Stasiak Z. Zaniewicz
12) Atlas geograficzny liceum DEMARK
13) J. angielski ENTERPRISE 2 Express Publishing
14) Jak mówić po angielsku Wzory dialogów do matury i egzaminów +CD LANGENSCHEIDT
15) Małe tablice geograficzne
16) Vademecum geografia OŚWIATA
17) Słownik lektur liceum GREG
18) Tablice fizyczno-astronomiczne wyd. Adamantan
19) Geografia od A do Z Repetytorium MATURA P.Libner G.Stefaniak
20) Geografia LO Operon 1 rozszerzony W.Wiecki, E. Lipińska, M. Sobańska
21) Informator maturalny od 2005r. Historia
22) Także różne materiały przygotowujące do matury z MATEMATYKI GEOGRAFII
ANGIELSKIEGO POLSKIEGO liczne testy drukowane lub kserowane jak róznież pomocne
informacje dodatkowe.
Kontakt tel. 509521894 gg1297794
e-mail michal19894@onet.eu

Temat: Prosze o przetłumaczenie. ... :)
Prosze o przetłumaczenie. ... :)
Jako że mowa Goethe'go jest mi obca, bardzo prosze o przetłumaczenie mi tego
fragmentu niemieckiej stronki. Tylko tam znalazłem dialog, o który mi chodzi
i nie wiem, co o nim piszą :)
Proszę. :)

Meiner Nichte habe ich letztens eine Kassette von "Wir Kinder aus Bullerbü"
geschenkt und auf dieser wurden auch noch lustige Kinderlieder gesungen -
irgendwie einfach nett und es kommt an. Verse und Gedichte gibt es im ersten
Band dieser Reihe nicht, aber eine Geheimsprache von Ole, Lasse un Bosse, bei
der man wieder herumrätseln kann, ob sie eine tiefere Bedeutung hat:
Petruska Saldo bumbum.
Kolifink, kolifink.
Moisi doisi fidibum arrarat.
Das will ich mal so stehen lassen.

Temat: nauka języka
Ja mysle, ze samodzielna nauka jest mozliwa, sama sie ucze od ok. roku z bardzo
dobrej ksiazki kupionej w Niemczech (dialogi, czytanki, gramatyka, objasnienia,
slowka do kazdej lekcji, cwiczenia i odpowiedzi do nich), z tym ze oczywiscie
warto miec przynajmniej raz na jakis czas kontakt z zywym jezykiem mowionym,
osluchac sie. Wzielam pare lekcji u native speakera, Ümita,w Krakowie, gdzie
studiuje, jest tez troche filmow o Turkach, na ktorym czasem padaja dialogi po
turecku, mam tu na mysli glownie niemiecki film Harka Bohma z ok. 1987 r
pt. "Yasemin", oraz obecnie glosny film Fatiha Akina "Glowa w mur". Nie trzeba
nawet jechac do Turcji, by posluchac jezyka, wystarczy sie znalezc za zachodnia
granica, gdzie mieszka mnostwo gastarbeiterow z Turcji, chociaz moze nie
wszyscy mowia literackim tureckim. Pozdrawiam i sluze w razie czego pomoca.

Temat: potrzebny wulgaryzm
Wulgaryzmy istnieją w każdym języku. Istnieją poważne publikacje naukowe na ten
temat, dostępne są słowniki wulgaryzmów, u nas taki słownik wydało PWN. W
języku niemieckim również, np. Bayrisch-Österreichisches Schimpfwörterbuch.
W Niemczech dyskutowano przykładowo nt. cenzury przy niemieckim tłumaczeniu
filmu South Park i złagodzenia dialogów.
Odpowiedź na pytanie wyślę Panu indywidualnie mailem.

Temat: Poradnik dla przyszłego studenta - filologia ge...
Nie mowilem o czytaniu streszczen, czy strickte opracowan. Chodzi mi o to, ze
literatura to cos wiecej anizeli Text/Inhaltwiedergabe - odpytywanie z tresci
am charakter li tylko kontrolny, czy student/stundentka przeczytali dana
lekture - w Opolu tez bylo ich troche - ale nie 70, najczesciej okolo 20 na
semestr, choc niekiedy pracowalo sie nad jednym tekstem kilka zajec i
interpretujac je. Nie wiem czy bycie stale testowanym i kontrolowanym to droga
do wlasciwych studiow. Problem jest zasadniczy, czym w ogole jest filologia, i
jaki jest na nia pomysl :-) Pani prof. Szewczyk w Opolu podziekowano, ale
placzu wsrod studentow nie bylo. Choc wprowadzona przez nia literatura
niemiecka na Slasku pozostala. Kazdy instytut ma swoja specyfike, z Opola
wynioslem sztuke krytycznej pracy z tekstem, a nauczylem sie tego, nie poprzez
odtwarzanie znajomosci lektury/tekstu tylko poprzez jej analize, a tym jest
sendo studiow filologicznych - nie kazdy chce to zaakceptowac, bo wymaga to
wyjscia w szczegolnosci dla wykladowcow z utartych schematow i przyznanie, ze i
student moze miec racje i slusznosc w swoim twierdzeniu. Filologia to dialog, a
tego z opowiesci tych, ktorzy studiowali w Sosnowcu, nigdy nie slyszalem. Tam
bylo cos w rodzaju Einbahnstraße...

Temat: Premiera "Starej Baśni" i wielki żal.
Manhattan to byl pierwszy film Allena, jaki widzialem. Do
dzis b. dobrze go pamietam, ale najbardziej utkwily mi w
pamieci fragmenty "Blekitnej Rapsodii". Moze dlatego, ze
wychodzac z kina na Kantstraße moj owczesny dobry znajomy,
wspominany juz wczesniej wnuk znanego niemieckiego pisarza,
Jindrich Mann, zagwizdal ten fragment "Blekitnej Rapsodii"
i powiedzial "ten film byl znakomity". A moze nie powiedzial,
tylko zagwizdal i to tak zabrzmialo, jakby powiedzial "ten
film byl znakomity".

Mile wspomnienie, ale tych dialogow, ktore cytujesz, oczywiscie
juz nie pamietalem.

pozdrawiam

Temat: dlaczego ogladają pornole???????nie rozumię!!
Kiedyś oglądałem takie niemieckie HeimatPorno i słyszę taki oto dialog, serio, cytuję:-))):
(Frau)- Jurgen schnella;
(Herr)- Ja, ja, pi, pi tak, tak

Kocham te niemieckie pornosy z lat 70-tych. Są urzekające:-)))

:-) biseks

Temat: Festiwal Dialog: Medea, czyli zbrodnia zapisana...
Festiwal Dialog: Medea, czyli zbrodnia zapisana...
Jrzyna oszukuje siebie i nie tylko niemiecką publiczność.
Chłopie weź się w garśc i zrób znowu cos porządnego.

Temat: KAWAŁY O ......
Niemieckie dowcipy o Polakach
Niemieckie dowcipy o Polakach
Autor: Gość: maniak IP: *.lubin.dialog.net.pl
Data: 25-01-2003 21:59 + odpowiedz na list

+ odpowiedz cytując

Temat: PRUSY to klątwą NIEMIEC
PRUSY to klątwą NIEMIEC

jak spojrzeć na historie obiektywnie to
stosunki polsko-niemieckie w ponad 1000 letnim
sąsiedztwie były stosunkowo klasynie normalne.
Byly wojny ale gdzie ich nie było w Europie?
Byla wymiana handlowa oraz naukowa.

Moimz zdaniem Niemcy to zawsze była
przodująca nacja Europy.
Uważam że to Prusy - najmłodszy twór
państwowy Niemców zepsuł mentalnie Niemcy.
Prusy kraj fundamentalnie wojskowy, wprawiony
w wojnach z Polska zachował militarny charakter.
Prusy były bezwzględne i okropnie butne.
Podbijajac całe państewka niemieckie i tworząc
jedno państwo pod dominacją Prus nadało
im swój charektr.

Moim zdaniem ni byłoby I WW i II WW
gdyby nie zasianie chwastów pruskich
na ciele nacji niemieckiej.

Dziś Niemcy to normalny kraj europejski.
Związki wypędzonych BdV to taka pozostałość
pruskiej buty i nacjonalizmu na ciele normalnych
Niemiec. Podbudzaja Niemców, fałszują historie
są bezczelni. Jest szansa że pokonamy juz
pozostałości Prusactwa do końca, ale musimy
rozmawiać z Niemacmi.
Prusy - sztuczny twór został wymazany
wreszcie z mapy. Powinna to zrobić Rzeczpospolita
albo Rosja. Rosja bawiąc sie z prusactwem
przypłaciła to przegraną I WŚ, kto wie czy
nie zasianiem komunizmu oraz ogromnymi
strarami w II WŚ.
Wymazał tego robaka i bękarta dopiero Stalin.

Moim zdaniem Prusy nie powinny wogóle powstać
ale zawdzieczamy to naiwnemu polskiemu
ksieciu - Kondradowi Mazowieckiemu.

Związek wypędzonych to niewielii w sumie
ruch polityczny który bardzo szkodzi Niemcom
bo nam Polakom niebardzo.
Nas mogą jedynie irytować ale głupotą
by było wracanie do historii i wymaganie
odszkodowań.
Nasze rachunki z Niemcami nie sa własciwie
wyrównane.
Jednak nie należy oddalać sie od Niemców
i zachować dialog z odpowiedzialnymi z nich.

Temat: Uchwala Sejmu w sprawie reparacji wojennych
"Inicjatywa poselska w sprawie uchwały zobowiązującej rząd RP do sformułowania
roszczeń reparacyjnych wobec rządu RFN za szkody z czasów II wojny światowej
stanowi reakcję na agresywne żądania Powiernictwa Pruskiego dotyczące
odszkodowań za mienie utracone przez niemieckie ofiary przymusowych wysiedleń
po 1945 r. Jest również odpowiedzią na inicjatywę Eriki Steinbach, szefowej
Związku Wypędzonych, w sprawie utworzenia w Berlinie Centrum przeciw
Wypędzeniom. W debacie publicznej na te tematy, jaka toczyła się w naszych
mediach od wielu miesięcy, politycy byli dotąd niemal niewidoczni. Tym
mocniejszym akordem zabrzmiały ich głosy na sali sejmowej."
"Debata stała się okazją do zaprezentowania szerokiej gamy poglądów
przedstawicieli różnych partii na temat historii stosunków polsko-niemieckich i
naszej polityki zagranicznej wobec zachodniego sąsiada. Lecz już wcześniej,
podczas spotkania przedstawicieli polskich klubów parlamentarnych z delegacją
niemieckiego Bundestagu, jakie miało miejsce w Sejmie 19 lutego br., okazało
się, że naszym posłom bynajmniej nie chodzi o dialog i szukanie rozwiązań w
trudnej sytuacji - lecz głównie o zaprezentowanie własnej, jakże specyficznej,
interpretacji dziejów sąsiedztwa polsko-niemieckiego, o kolejną odsłonę listy
polskich krzywd i zademonstrowanie moralnej wyższości polityków Sejmu nad
deputowanymi Bundestagu. Delegacja niemiecka, w której znaleźli się głównie
wypróbowani partnerzy Polski zaangażowani we współpracę, potraktowana została
jak tarcza, do której można strzelać na różne sposoby."

"Gdy nasi posłowie wyczerpali listę krzywd z II wojny światowej - z
wyszczególnieniem losów wszystkich członków rodzin, spalonych domów i
utraconego dobytku - rozpoczął się akt drugi tego żałosnego spektaklu
zdominowanego przez polityków Ligi Polskich Rodzin i Ruchu Katolicko-
Narodowego."
To sa przedstawiciele czesci polskiego spoleczenstwa. Ale emocjonalnosc jest
zlym doradca w polityce.
"Opublikowany w 1919 r. esej Maksa Webera "Polityka jako zawód i powołanie" do
dziś pozostaje wyśmienitym podręcznikiem reguł postępowania w polityce.
Odróżniając ludzi, którzy żyją z polityki, od tych, którzy żyją dla polityki,
niemiecki socjolog przypominał, że tych drugich wyróżnia wysokie poczucie
godności, bez której nad kierowanymi społecznościami zawisłoby
widmo "pospolitego kołtuństwa". "Namiętność nie stworzy polityka", jeśli nie
towarzyszy jej odpowiedzialność oraz dystans wobec rzeczy i ludzi. Siła
osobowości politycznej wyrasta bowiem z połączenia "gorącego serca i chłodnego
oka".
I na tym zakonczylam swoj udzial w temacie.

Temat: Nie odmawiać dialogu
dialog szczeki z piescia.
Buta, bedaca nieodlaczna cecha Niemcow jak widac wciaz ich nie opuszcza.I tak
rzuca sie w oczy reakcja strony niemieckiej na polskie glosy krytyki,ktora to
Niemcy okreslaja mianem-a jakze- zuchwalej!Stad juz nietrudno domyslic sie
ktora to strone Niemcy uwazaja za nizej stojaca w hierarchii.Ktorys z
forumowiczow wykonuje sprytne zeslizniecie z tematu napadu Niemiec na Polske(
bez wypowiedzenia wojny!) na zupelnie inna materie ,jaka bylo zajecie
Zaolzia ,bedace zreszta ubocznym nastepstwem traktatu monachijskiego.A o
tym ,ze 18 lat wczesniej Czesi perfidnie korzystajac z najazdu hord
bolszewickich na Polske podstepnie zajeli te tereny to sie nie chce
wspomniec,co?Inny znowu bredzi cos o rzekomych winach Polakow wobec Ukraincow
jakby nie wiedzial,ze OUN i UPA maja na sumieniu rzez wolynska ,ktora na calych
Kresach pochlonela ponad 200 tys.polskich istnien ludzkich.I to nie zadnego
wojska tylko kobiet ,starcow i dzieci!Wspolczesne panstwo niemieckie pod
plaszczykiem ochrony swojej mniejszosci w Polsce sponsoruje i popiera otwarte
akty dywersji ideologiczno-politycznej ,czego odpryskiem byl skandal z
quasinazistowskimi pomnikami na Slasku Opolskim i tzw.RAS.Tymczasem w Niemczech
mniejszosc Slowian Luzyckich jest bezlitosnie germanizowana i dyskryminowana a
autonomia ograniczana, zamyka sie szkoly jak w najciemniejszych czasach
bismarckowskiego Kulturkampfu i HAKATY.Tylko radio Praga podalo,ze w
Budziszynie Luzyczanie bili sie z policja na ulicach.Jak mozna ufac Niemcom
skoro nie kto inny,tylko ich wlasny filozof Miller-Freinfelds powiada,ze
genotyp,czyli trwaly trzon osobowosci germanskiej to chciwosc na cudze
mienie,po ktore siega sie w drodze agresji i grabiezy.Czy to my napadnieci
skrytobojczo mamy sie spowiadac ze swoich wyimaginowanych wobec agresora win?
Wina szczeki wobec piesci?Steinbach doskonale wie ,ze pomysl z tym centrum bez
udzialu Polakow i Czechow jest farsa, stad az taka niemiecka medialna
nagonka ,ktora wspieraja ze strony polskiej uzyteczni idioci,naturalnie nie za
darmo,ale to juz temat na inny watek.

Temat: Stoiber: rozluźnić sojusz niemiecko-francuski
Polska-syndrom oblężonej twierdzy?
Ton tej dyskusji mnie zatrważa. Wszystko układa się przeciw Polsce? Kerr
przeciw Polsce, Niemcy przeciw Polsce, jesteśmy osamotnieni, zostaliśmy sami ze
sprawą konstytucji, dołączą nas do europejskich "decydentów" albo nie dołączą.
Co to jest?
Nie wiem czy Polska będzie "rządzić" Europą, myślę, że nie i nie jest to dla
mnie warunek "bycia" w Unii.
Cieszy mnie natomiast, że w Niemczech pojawiają się głosy o konieczności
zerwania z siłowym forsowaniem francusko-niemieckich pomysłów na Europę. Nie
chodzi o dołączenie Polski do grona "liderów Unii", chodzi o europejski dialog
na temat istotnych problemów rozwoju Unii.
Jeśli dyktat francusko-niemiecki ma być zastąpiony dyktatem francusko-niemiecko-
brytyjsko-włosko-hiszpańsko-polskim, to zmiana będzie niewielka, bo nie będzie
zmiany w sposobie myślenia.
Jeśli Niemiec jest wrogiem Polaka, to nie ma sensu być w jednej strukturze. Czy
Niemiec jest wrogiem Polaka? Pewnie jest wiele antypatii między narodami, wiele
historycznych fobii(niestety jeszcze), jakieś "Hupki" czy inne "ziomki", ale
najbliższy atak Bundeswehry na Polskę nie nastąpi chyba wcześniej niż za 20
lat, no to mamy jeszcze 20 lat by się na ten atak przygotować.
Handel Niemcy-Rosja może iść przez Finlandię, ale po co? Pójdzie drogą bliższą,
bo tak nakazuje rozsądek. Prowadzenie polityki z Rosją "ponad" Polską,
Czechami, Słowacją czy krajami bałtyckimi już zdycha, bo zdechnąć musi.
Może być inaczej jeśli się podważy podstawowe zasady integracji europejskiej.
Na koniec jeszcze jedna kwestia; Polska w konstytucji europejskiej nie "została
sama" (jeśli nie liczyć nieistotnych sloganów typu preambuła), Polska sama
wynegocjowała dla siebie lepszą pozycję niż proponowano w projekcie. To polski
sukces a nie przejaw osamotnienia (na marginesie: w mojej ocenie nawet
ilość "głosów" w "większościach" nie jest sprawą życia lub śmierci).
Fajnie być w Unii (mimo podwyżek).

Temat: Konflikt wokół niemieckich pomników
Nalezysz do tej grupy ludzi, ktorzy mysla ze maja monopol na prawde.Niestety
ani ty ani ja go niemamy.Wiesz dlaczego? Gdyz jestesmy inni.Many inna skale
wartosci ,wychowalismy sie zapewne w innych kulturowo spolecznosciach,o zupelnie
odrebnej histori oraz wartosci z nia zwiazanych.Ty globalizujesz pewne fakty
lub je przemilczasz.Jednym z nich jest fakt brania udzialu w plebiscycie osob
urodzonych na Slasku a w czasie jego przeprowadzenia zamieszkujacych inne
tereny Niemiec.Zgodnie z uwczesnym prawem mieli do tego prawo.Kolejnym tematem
jest obecnosc polskiej poloni w dzisiejszym BRD,oraz domagania postawienia jej
na jednym poziomie prawnym z miejszoscia niemiecko w Polsce.Jest to
nielogiczne,gdyz tak jak wyzej wspomialem ludnosc niemiecka to autochtoni na
slasku,natomiast Polacy przebywajacy w BRD sa grupa etnicznie naplywowa.Jako
tacy maja prawo do pielegnowania swej tradycji, kultury oraz jezyka.Sa w
posiadaniu swych placowek oraz kosciolow w ktorych msze sa odprawianew jezyku
polskim,tym samym czesc ich dzialalnosci jest dotowana z budzetu BRD.Pomimo
tego dzialalnosc tych srodowisk jest slaba.W pryzmacie tych kultur twoj punkt
widzenia uwazam za zbyd jednostronny.Powinnismy klasc wiekszy nacisk na dialog
niz na zakazy.Biorac pod uwage bliskie pelne czlonkostwo Rzeczpospolitej w uni
europejskiej.Nazywanie niemieckiej spolecznosci na slasku goscmi jest nie tylko
obrazliwe,ale rowniez stawia znak zapytania nad dalszym wspolnym sasiedztwem w
pokoju z uszanowaniem praw oraz obowiaskow wobec siebie.Sa ludzie po obu
stronach ktorzy beda probowac te rownowage przechylic na jedna strone.Ja
rzegnam sie z to nadzieja ze szacunek oraz rozwaga wezmie gore ponad konfliktami
tylko pokojowa dyskusja moze je rozwiazac.

Temat: Nie litować się nad Niemcami !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gość portalu: manago napisał(a):

> warszawiak01 napisał:
>
> > Wiesz, może i wszedł bym w tobą w dialog. Ale powstrzymuje mnie jedno. Twó
> j
> > login. Iwoim idolem jest człowiek który mordował Polaków podczas plebistyt
> ów
> > na Śląsku. Na szczęście Francuzi zrobili z nim porządek. Dlaczego się
> > postrzymujesz ? Ulżyj sobie. Idź na całość. Login Hitler pewnie jest
> > wolny.
> Jeżeli jesteś rzeczywiście warszawiakiem to daj sobie spokój z plebiscytami
> na Śląsku ze względu na zerową znajomość historii tego regionu.
> Żeby nie być gołosłownym opowiem Tobie historię opartą na faktach:
> Jest 1939 kobieta mająca obywatelstwo polskie ( dość zamożna ), wdowa
> wychowująca dwoje małoletnie dzieci, otrzymuje ze strony Niemców
> hitlerowskich propozycję nie do odrzucenia : albo przyjmie obywatelstwo
> III Rzeszy albo straci cały majątek.
> Ponadto w 1944 wcielają siła jej 17 letniego syna do
> armii niemieckiej, który ginie we Francji.
> A teraz jest 1945 i Polacy pozbawiają ją majątku za przyjęcie
> obywatelstwa niemieckiego. Ale już w 1946 przywracają jej polskie
> obywatelstwo nie oddając oczywiście majątku. Żeby wszystko było jasne
> o żadnej przynależności do zbrodniczych organizacji typu SS, gestapo
> etc. mowy nie ma. Jednocześnie ta kobieta nie opuszcza Polski na ani
> jeden dzień ( mentalność Ślązaczki ) i umiera w 1983 w Polsce.
> Może spróbujesz odpowiedzieć na prozaiczne pytanie:
> Co ta kobieta zrobiła złego ?
> A takich ludzi było na Śląsku setki tysięcy jak nie miliony.
> Prawda jest też taka, że większość wyjechała do Niemiec.
> Odpowiedzialność zbiorowa w/g P. EDELMANA? - tak. Tylko za co ?
> Mam nadzieję na większą tolerancję i zrozumienie losu Ślązaków.
> I konkretna propozycja : A może wszystkie strony powinny zasiąść
> przy wspólnym stole i rozpocząć konstruktywny dialog w tych
> sprawach. Przecież pretekst dawno temu zrobili biskupi polscy
> wysyłając słynny list pod hasłem: "przebaczamy i prośimy o przebaczenie"
> To jest jedyna droga do zakończenia konfliktu.
>

Temat: Nie litować się nad Niemcami !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
warszawiak01 napisał:

> Wiesz, może i wszedł bym w tobą w dialog. Ale powstrzymuje mnie jedno. Twój
> login. Iwoim idolem jest człowiek który mordował Polaków podczas plebistytów
> na Śląsku. Na szczęście Francuzi zrobili z nim porządek. Dlaczego się
> postrzymujesz ? Ulżyj sobie. Idź na całość. Login Hitler pewnie jest
> wolny.
Jeżeli jesteś rzeczywiście warszawiakiem to daj sobie spokój z plebiscytami
na Śląsku ze względu na zerową znajomość historii tego regionu.
Żeby nie być gołosłownym opowiem Tobie historię opartą na faktach:
Jest 1939 kobieta mająca obywatelstwo polskie ( dość zamożna ), wdowa
wychowująca dwoje małoletnie dzieci, otrzymuje ze strony Niemców
hitlerowskich propozycję nie do odrzucenia : albo przyjmie obywatelstwo
III Rzeszy albo straci cały majątek.
Ponadto w 1944 wcielają siła jej 17 letniego syna do
armii niemieckiej, który ginie we Francji.
A teraz jest 1945 i Polacy pozbawiają ją majątku za przyjęcie
obywatelstwa niemieckiego. Ale już w 1946 przywracają jej polskie
obywatelstwo nie oddając oczywiście majątku. Żeby wszystko było jasne
o żadnej przynależności do zbrodniczych organizacji typu SS, gestapo
etc. mowy nie ma. Jednocześnie ta kobieta nie opuszcza Polski na ani
jeden dzień ( mentalność Ślązaczki ) i umiera w 1983 w Polsce.
Może spróbujesz odpowiedzieć na prozaiczne pytanie:
Co ta kobieta zrobiła złego ?
A takich ludzi było na Śląsku setki tysięcy jak nie miliony.
Prawda jest też taka, że większość wyjechała do Niemiec.
Odpowiedzialność zbiorowa w/g P. EDELMANA? - tak. Tylko za co ?
Mam nadzieję na większą tolerancję i zrozumienie losu Ślązaków.
I konkretna propozycja : A może wszystkie strony powinny zasiąść
przy wspólnym stole i rozpocząć konstruktywny dialog w tych
sprawach. Przecież pretekst dawno temu zrobili biskupi polscy
wysyłając słynny list pod hasłem: "przebaczamy i prośimy o przebaczenie"
To jest jedyna droga do zakończenia konfliktu.

Temat: Od Nowego Roku nie obrazamy !!!
Forum zwierciadlem Slaskiej kultury !!!!!!

" Forum zwierciadlem kultury narodu"

Zgoda , powiem wiecej;
Slaskie forum zwierciadlem kultury Slazakow

Ballest ,nie wiem czy ty slepy jestes?
Czy Ty nie widzisz ze wiekrzosc postow obrazliwych pochodzi wlasnie od
wehrwolfa i jemu podobnych?
Czy nie widzisz ze wiekrzosc postow obrazliwych dla Niemcow jest prowokacja
z serwerow niemieckich? Nie dziwi cie brak polskiej czcionki?
Nie dziwia cie schematyczne "podobno czysto polskie " nicki typu
Rejtan , Bolko, Chrobry ktore nieudolnie probuja nasladowac polski gniew?
Jakos sie do nich nikt nie przylacza z tych innych Polakow bywajacych na tym
forum. Za to rzucaja sie hieny z niemieckich serwerow .Masz w swoim gronie
osoby ktorym zalezy bardzo aby Polakow dyskredytowac i w jak najgorszym swietle
pokazac. Masz w swoim gronie osoby typu werwolf ktore uwielbiaja tazanie sie w
przaklenstwach i oszczerstwach. To nie przypadek ze jak na forum ucichlo po
twoim apelu , pojawily sie spontanicznie opisy pijanych Polakow w autobusie ,
Polek pracujecych podobno chetnie w burdelach, To dziela jednej i tej samej
osoby z "mc.bone.de" Powaznie - jesli myslisz ze to o Polskich kobietach w
Niemieckich Burdelach powaznie Polak napisal to musial bys byc idiota.
Mam takie wrazenie ze po tym jak go ktos w konia zrobil i ten tekst zmienil
i ponownie wkopiowal - to wymyslil sobie ta historie o Kresowiakach
A na dodatek ma czelnosc jeszcze ciebie pytac co Ty na te Polskie ataki?
Powiedz Ballest gdzie ty masz oczy i rozum ? gdzie?Jestes az tak naiwny?
Zasady takiego forum sa bardzo proste. Tu kazdy pisze co chce.
Mozna sie tak obrazac w nieskonczonosc, skoro dla niektorych to taka zabawa ,
to prosze. Moze by tak sobie werwolf zalozyl osobne forum? Bedzie tam sobie
dialogi sam z soba prowadzil . Napisze cos jako Polak na Niemcow , potem
zwyzywa jako werwolf Polakow , sorry do wyzywania Polakow dolaczy jeszcze pare
innych ujadaczy zawodowych.
Przeanalizuj sobie te pare podobno "typowo" Polskich watkow ( az za typowo)
dostrzezesz w tym pewne analogie.Posprzataj na wlasnym podworku a zobaczysz ze
na forum bedzie duzo przyjemniej

Temat: 65. rocznica zajęcia Zaolzia
Otwarte rany Zaolzia
... ciąg dalszy

Dziś, po 65 latach od zagarnięcia Sudetów przez hitlerowców, toczy się otwarty
dialog między stroną czeską i niemiecką. - Niestety, między Czechami i
Polakami taki dialog jeszcze się nawet nie rozpoczął. Nie powstała ani jedna
organizacja, która, tak jak na przykład Czesko-Niemiecki Fundusz Przyszłości
czy Wspólnota Ackermann, zajęłaby się wzajemnymi krzywdami Czechów i Polaków z
tamtego czasu - martwi się Szymeczek.

Wydarzenia z lat wojny nie mogą już, jego zdaniem, służyć za źródło nienawiści
narodowej na Zaolziu. - Jasne, że niektórzy świadkowie wywodzący się z obu
narodów tych krzywd nie zapomną - mówi. Zwraca jednak uwagę, że po roku 1989
Zaolzie ominęła fala skrajnego nacjonalizmu, która w Europie zalała głównie
byłą Jugosławię.

- Już kilkakrotnie zdarzało się, że spory narodowościowe pomiędzy Czechami a
Polakami na ziemi cieszyńskiej (w oryg. Tieszinsko, czeska nazwa geograficzna
Zaolzia - przyp. Forum) prowadziły do napięć, jakich później byliśmy świadkami
w Bośni i Hercegowinie. Niemniej nigdy nie palono tutaj wsi i tylko
sporadycznie kogoś zabijano, a wszystko kończyło się z reguły na paru
bijatykach i wybitych oknach - uzupełnia polskiego kolegę czeski historyk Petr
Beck z Muzeum Ziemi Cieszyńskiej w Cieszynie Czeskim. Mówiąc o napiętych
sytuacjach Beck ma na myśli czesko-polskie walki o Śląsk Cieszyński w latach
1918-1920 i właśnie rok 1938. "W październiku tego roku wypędzono 86 czeskich
rodzin, razem 319 osób. Kolejni wypędzeni dołączyli w wigilię, podczas
najgorszych mrozów. Było to wielkie cierpienie zarówno dla tych, którzy
musieli wynieść się jako żebracy, jak i tych, którzy mogli zostać" - zapisał
tuż po zajęciu ziemi cieszyńskiej mieszkaniec Bogumina Frantiszek Szima,
którego notatki przechowuje dziś archiwum powiatowe w Karwinie.

Najpierw tabliczka, potem dom

Z Bogumina wygnano również rodziców Dagmary Stolarzikovej z Ostrawy. - Mama
była nauczycielką, tata urzędnikiem. Oboje już wcześniej domyślali się, że na
ziemi cieszyńskiej nie będzie się działo dobrze, więc nas z siostrą wysłali
wcześniej do cioci do Ostrawy - wspomina Stolarzikova, która w Boguminie
zdążyła skończyć pierwszą klasę w nowo wybudowanym czeskim gimnazjum. Rodzina
miała willę obciążoną hipoteką. Matka Anna Szlachtowa uczyła w czeskiej
zerówce. - Przyjazd polskiego wojska do Bogumina opisywała późnej z należną
dawką czarnego humoru. W odróżnieniu od eleganckich żołnierzy z
czechosłowackiego posterunku w Boguminie polscy żołnierze wyglądali nędznie -
mieli karabiny na sznurkach - Stolarzikova przytacza opowieść matki.

Temat: A może Centrum cierpień Narodów Słowiańskich?
Inicjatywa prezydentów bliżej mojej koncepcji
Prezydent: centrum tak, ale europejskie i za pojednaniem

SERWISY

¤ Unia Europejska

PAP 29-08-2003, ostatnia aktualizacja 29-08-2003 10:27

Prezydent Aleksander Kwaśniewski uważa, że warto tworzyć centrum upamiętniające
wojenne i powojenne wypędzenia różnych narodów. Dodaje, że powinno ono mieć
charakter europejski i służyć pojednaniu narodów.
czytaj dalej »
r e k l a m a

Kwaśniewski poinformował w piątkowych "Sygnałach Dnia", że razem z prezydentem
Niemiec Johannesem Rauem rozważali koncepcję utworzenia takiego centrum na
Bałkanach, np. w Sarajewie, gdzie do czystek etnicznych i wypędzeń doszło
stosunkowo niedawno.

"Jestem zwolennikiem działań, które by nie powodowały konfliktów, a już na
pewno nie fałszowały historii. Stąd samo centrum wypędzenia - jeżeli służyłoby
pojednaniu - może mieć jakiś sens" - powiedział w Polskim Radiu Kwaśniewski.

W jego opinii, jeśli po kilkudziesięciu latach po zakończeniu II wojny
światowej środowisko niemieckich wypędzonych "potrzebuje jakiegoś
zadośćuczynienia w rozumieniu przynajmniej pamięci, to można taki argument
zrozumieć, ale pod jednym warunkiem: że nie zapominamy, kto wojnę wywołał i kto
ponosi odpowiedzialność za mordy, za tragedie, holokaust".

Podkreślił, że centrum powinno mieć wymiar europejski, bo "mówimy o
wypędzeniach, które dokonywały się wobec różnych nacji w Europie nie tylko w
czasie II wojny światowej, ale także i po niej, i że nauka, która z pracy
takiego centrum płynie, jest tylko jedna: nigdy wojny, zawsze porozumienie,
zawsze dialog, zawsze poszukiwanie wspólnych wartości".

Kwaśniewski poinformował, że w lipcu niemiecki prezydent zwrócił się do niego o
współpracę w przygotowaniu międzynarodowej koncepcji takiego
centrum. "Myśleliśmy o naszych partnerach zarówno w Europie Środkowej, jak i na
Bałkanach. Powstały grupy robocze, mój przedstawiciel prof. Jerzy Makarczyk
jest włączony do tych prac, odbyło się już spotkanie w Berlinie, będą inne
spotkania. Szukamy po prostu odpowiedzi, która nie byłaby przeciwko tym
uczuciom, jakie wielu ludzi w RFN przedstawia, ale byłaby zdecydowanie
europejską inicjatywą, służącą pojednaniu, pokojowi, walce z przemocą, z
wojnami" - powiedział.

Wersja do druku Wyślij znajomym Podyskutuj na forum

dialogi niemieckie

Wyświetlono posty znalezione dla zapytania: dialogi niemieckie

Linki