Wyświetlono posty znalezione dla zapytania: den har





Temat: NOvE_FoRmY...sCanDinaVia...
I conclude with much surprise that Swedish is....
...nothing else than CORRUPTED NORWEGIAN!!!

Would you comprehend the text below?

Ja, vi elsker dette landet, som det stiger frem, furet, værbitt over vannet,
med de tusen hjem. Elsker det og tenker på vår far og mor. Og den saganatt som
senker drømmer på vår jord.

Norske mann i hus og hytte, takk din store Gud, landet ville han beskytte,
skjønt det mørkt så ut. Alt hva fedrene har kjempet, mødrene har grett,
har den Herre stille lempet så vi vant vår rett.

Of course you do! That proves my point. QED!






Temat: Pytanie o "gołąbki ziemniaczane"
Jest to przepis z Podkarpackiego, tyle że dusi sie nie tyle w wodzie ale w
śmietanie, i jednak zawsze należy odcedzić masę ziemniaczaną i dopiero
doprawiać. Poza tym osobiście polecam z kapusty włoskiej , wydają mi się o
wiele wiele lepsze. A omasta z cebulki usmażonej na maśle - to wersja light, a
wersja hard to - na dno garnka należy położyc żeberka ( mogą być podwędzane),
zalać rosołkiem i dusić. Podawać okraszone skawareczkami z boczku i porcją
żeberek.

Ja nie lubię odgrzewanych - dla mnie są bardzo niedobre.





Temat: Wielkie zwycięstwo feminizmu & & #35 8211; Nobel dla ...
gdyby swiat byl taki prosty...
nie chce mi sie teraz tlumaczyc, moze barbinator pomoze? w kazdym razie
aftenposten z samej norwegii donosi, ze:

***
- Denne utdelingen er en hån mot alle som kjemper for menneskerettigheter i
Iran og andre land.

Den overraskende kommentaren kommer fra Parvin Kaboly. Hun er leder av den
svenske grenen av den Internasjonale komitéen for forsvaret av iranske
kvinners rettigheter (KFKI), en internasjonal organisasjone stiftet i 1993 som
har avdelinger i Skandinavia, USA, Canada og Tyskland.

KFKI reagerer på at den Norske Nobelkomitéen gir prisen til en kvinne som
etter deres mening ikke går langt nok i sin kritikk av et undertrykkende
regime.

- Shirin Ebadi er for dødsstraff, og forsvarer den umenneskelige grunnloven i
Iran, sier Kaboly til avisen Aftonbladet.

- Det finnes mange andre som kjemper på liv og død for å skape opposisjon til
den iranske maktstrukturen. Det finnes dem som er svært kritiske både til
regimet, henrettelser og stening. Men Ebadi respekterer landets grunnlov, sier
hun.
***

w skrocie: irackie bojowniczki o prawa czlowieka, w tym prawa kobiet, sa
oburzone ta nominacja. wg nich pani ebadi zatrzymuje sie w pol kroku i nie
podwaza porzadku konstytucyjnego iranu, a takze - np. dopuszcza kare smierci.
jest tez sugestia, ze nie sprzeciwia sie ukamieniowaniom.

co wcale nie oznacza, ze to zla nominacja (nie mam do konca wyrobionego
zdania, przyznaje)...

pozdrawiam
mp




Temat: norweski po raz drugi!
norweski po raz drugi!
pewnie zapytaci po co mi to i skad to wziełam. Ano wzięłam , żeby się posmiać
i się wzruszyłam mocno...
Ludzie mają jednak takie wnętrza bogate...
A ja tylko słabo znam szwedzki i nie wiem czy dobrze wszystko rozumiem.
Przetłumaczy mi ktoś?
To z góry bardzo dziękuję..

Jeg er misunnelig på alle som kan være rundt deg om dagen, kvelden eller
natten. Jeg er misunnelig på kollegaene dine som kan se deg i situasjoner jeg
aldri kan, de kan kjenne varmen din, kjenne lukten av deg. Jeg er misunnelig
på alle som kan hvile øynene på deg, se det flotte håret ditt, de vakre
øynene dine og nyte den deilige flotte kroppen din. Jeg skulle ønske jeg var
rundt deg hele tiden, at du ikke merket meg, men uansett hvor du var så kunne
jeg hvile øynene mine på deg. Du gjør meg godt, du gjør meg vondt, du gjør
meg så total hjelpeløs fordi jeg må ha deg, vil ha deg. Du er kvinnen med
stor K.

Du har hender som stryker meg akkurat så ømt over kroppen min som jeg ønsker,
og akkurat så mykt som jeg ønsker eller så hardt som jeg ønsker, du har en
munn som kysser så det kjennes ut som om tusen ildtunger danser på leppene
mine, du har en stemme som hvisker de ordene jeg ønsker å høre, vil høre og
må høre, jeg er totalt avhengig av deg, kontakten med deg, tenningen din,
blikkene dine, frekkheten din, du er den perfekte kvinne, den perfekte
elsker...

Men er du bare en fjern drøm...??




Temat: je crois g trouvé
Højtstående israelske officerer vil udskyde tilbagetrækning fra Gaza. Sharon
til USA.
Vil du læse hele artiklen, skal du oprette dig som Sølv-VIP eller Guld-VIP på
Berlingske.VIP. Abonnenter på Berlingske Tidende har gratis adgang til Guld-
VIP. Tilmeld dig nedenfor og deltag samtidig i konkurrencen om en rejse for to
til Mauritus med Select Travel til en værdi af 60.000 kr. Alle der tilmelder
sig inden den 10. juni 2005 deltager i konkurrencen.

Vil du læse hele artiklen, skal du oprette dig som Guld-VIP på Berlingske.VIP.
Abonnenter på Berlingske Tidende har gratis adgang. Tilmeld dig nedenfor og
deltag samtidig i konkurrencen om en rejse for to til Mauritus med Select
Travel til en værdi af 60.000 kr. Alle der tilmelder sig inden den 10. juni
2005 deltager i konkurrencen.

Vil du læse hele artiklen, skal du oprette dig som Guld-VIP på Berlingske.VIP.
Abonnenter på Berlingske Tidende har gratis adgang. Tilmeld dig nedenfor og
deltag samtidig i konkurrencen om en rejse for to til Mauritus med Select
Travel til en værdi af 60.000 kr. Alle der tilmelder sig inden den 10. juni
2005 deltager i konkurrencen.




Temat: Czy ktos zechce przetlumaczyc? Danska.
Czy ktos zechce przetlumaczyc? Danska.
Witam :)
To chyba wiersz pisany proza...mniej wiecej rozumiem sens, aczkolwiek w kilku
miejscach mam watpliwosci.

Jeg har aldrig set hende for hvad hun var..jeg vil nok aldrig se hende for
hvad hun var..godt det samme...jeg vil ikke gøre hende den are at ha hende
hvor blev hun af den smukke pige, hvem jeg sa alverdens liljer og
foråretssol? Blev hun blæst væk af efterårets storme, frøs hun ihjel i
vinterens kulde. Jeg vil gå gerne vide hvortil hun gik. Bort, for mit hjerte
huser et spøgelse :et vasen (vagen?) jaeg sa engang, en varm og smuk
sommerdag og jeg tænkte hendes skabne er at blive min.
Nu vandrede kun et spøgelse i mit hjertets kolde og tomme korridorer, var det
mon der til hun gik bort?
Jeg forstår nu for første gang i mit liv den totale følelse af ensomhed og
forladthed og tomhed og kvalme, den udspringer af den sikre vished at ingen
samhørrighet, falleskab, og kærlighed er en hjertets illusion, der...




Temat: troche z innej beczki jak ...
giorgio_primo napisał:

> A teraz oryginalny tekst przepisanej (i dosc slabo przetlumaczonej na polski)
> reklamy wina ze strony internetowej:
>
> "Marquis d'Alban - klassisk Bordeaux
> Vinhuset Dulong har vundet mange præmier for sine fine Marquis d'Alban vi
> ne.
> Senest har Bordeaux Supérieur 1998 fået sølvmedalje i konkurrencen
> "Vinalies"
> 2001 i Paris. Prøv også den friske, hvide Sauvignon Blanc, den kar
> akterfulde
> Haut-Médoc eller den bløde og krydrede Saint-Émilion, der er sammenstukk
> et af
> vine fra bl.a. Grand Cru marker"
>
> Oczywiscie nie mylicie sie - tekst jest po dunsku.
>
> Link do strony na ktorej znajdziecie cytowane ogloszenie platne:
>
> <a href="www.vinavisen.dk/vinavisen/website.nsf/pages/Nyheder_2002-
46"ta
> rget="_blank">www.vinavisen.dk/vinavisen/website.nsf/pages/Nyheder_2002-46</a>
> pzdr

No tu przeszedles juz sam siebie - jestes wiec ekspertem, handlarzem,
policjantem, wachaczem zeby wrocic do niedalekiej przeszlosc i na dokladke
poliglota. Powiedz kim ty wlasciwie nie jestes ?

A mnie sie wydaje, ze jestes poprostu chorym czlowiekiem !!!

Chcialo by sie powiedziec, ze kiedy ja pijalem juz wino to ty ..............
dokoncz sam, bo mnie sie nie godzi




Temat: troche z innej beczki jak ...
A teraz oryginalny tekst przepisanej (i dosc slabo przetlumaczonej na polski)
reklamy wina ze strony internetowej:

"Marquis d'Alban - klassisk Bordeaux
Vinhuset Dulong har vundet mange præmier for sine fine Marquis d'Alban vine.
Senest har Bordeaux Supérieur 1998 fået sølvmedalje i konkurrencen "Vinalies"
2001 i Paris. Prøv også den friske, hvide Sauvignon Blanc, den karakterfulde
Haut-Médoc eller den bløde og krydrede Saint-Émilion, der er sammenstukket af
vine fra bl.a. Grand Cru marker"

Oczywiscie nie mylicie sie - tekst jest po dunsku.

Link do strony na ktorej znajdziecie cytowane ogloszenie platne:

www.vinavisen.dk/vinavisen/website.nsf/pages/Nyheder_2002-46
pzdr




Temat: kogo pociąga niemców germańskie pogaństwo
MTV pociąga niemców germańskie pogaństwo
www.medialink.pl/?kat=5&id=12840
To, że Niemcy lubią takie "hard corowe" wybryki nie musi znaczyć, że u nas się
to przyjmie. Wystarczy włączyć jedną z wielu stacji komercyjnych zza Odry, żeby
upewnić co do swego poczucia dobrego smaku. Ludzie odpowiedzialni za program w
MTV powinni zdrowo beknąć za to co puścili. aha i jeszcze jedno... Nie wierzcie
dyrekcji MTV, że to był przypadek, błąd w sztuce, czy przeoczenie... to było
zamierzone działanie - świadczy o tym fakt, iż w ubiegłym tygodniu m.in. w RMF
FM można było usłyszeć reklamę tej stacji (MTV), w której można było usłyszeć,
że będzie ostro, a nawet bardzo ostro w ten weekend hard core'owy weekend i
lepiej nie pokazuj tego dzieciom. Jeśli takie reklamy w ciągu dnia moizna
usłyszec w radiu, jeśłi słyszy to jakiś dzieciak - to na pewno zarezerwuje
sobie czas na weekend, by zobaczyć ten hard core... ale PO CO?
m 2004-04-28 10:41:50
Gdy zdarzyło mi sie ogladać pierwszego Big Brothera myslałem, ze to juz jest
największe dno. Jakże sie myliłem! Obecne formaty przebiły dno i poleciały
jeszcze niżej... ciekaw jestem co będzie dalej... ludzie idiotyzowani przez TV
(i inne media) będa wymyślac kolejne debilne formaty.. błędne koło...




Temat: Biurowiec w forcie przy Racławickiej 99
Biurowiec w forcie przy Racławickiej 99
'Solo Danser Mama Sjus' består af 10 sange, melodiske og for det meste lige-
ud-af-retro-landevejen. Og dog også hele tiden med en et touch af en indre
melankoli, blandet med både ironisk distance og en legen i det tekstlige, som
er med til at give en ekstra dybde og spændvidde i sangene. For eksempel, når
Mads Nygaard en anelse skævt i tonen konstaterer; 'det er mit lys du
tænder/det brænder du i begge ender/jeg flammer op'.

Sterling er dannet i 2000 og består af fire jyder med base i København. I
2002 var de en del af DR's KarriereKanonen med to sange som også har fundet
vej til debutalbummet, nemlig 'Rødvin' (som nu har fået titlen 'Rødvin2004')
og 'Autopilot'. 'Solo Danser Mama Sjus' er måske ikke nogen musikalsk
nyskabelse, men Sterling har tunet sig ind på den indre autopilot og med
lyssværd i hånden sat deres egen personlige kurs mod stjernerne



Temat: Jak dostac obywatelstwo Izraela?
Ile kosztuje kazdy Arab, aby go sie pozbyc.
Kazdemu doroslemu chce sie dac 16 tys koron, dziecku 6 tys koron i chce sie mu tez pokryc wszystkie koszty transportu ( tez mebli), ale to chyba nie wystarczy im sie wydaje ,ze sa wiecej warci.

Lagt p? www.berlingske.dk 14. juli 2003 kl. 15:48

USA skeptisk over for dansk hjemsendelse af irakere

Den amerikansk ledede centraladministration for Irak (CPA) kritiserer, at Danmark allerede nu fors?ger at f? et st?rre antal irakiske flygtninge til at vende hjem.

Selv om regeringen forel?big har m?ttet udskyde planen om at tvinge afviste irakiske asylans?gere tilbage, s? har integrationsminister Bertel Haarder (V) netop afsat 50,3 millioner kroner til en s?rlig hjemsendelsesordning, som skal f? irakerne til at rejse frivilligt.

Men de danske forh?bninger v?kker ikke begejstring hos CPA (Koalitionens Midlertidige Myndighed), der fungerer som Iraks regering, oplyser Bertel Haarder i et notat til Folketingets integrationsudvalg.

- If?lge indberetninger fra Udenrigsministeriet har CPA udtrykt nogen bet?nkelighed over for, at et st?rre antal irakere vender tilbage p? nuv?rende tidspunkt, skriver integrationsministeren.

De irakiske flygtninge f?r 14 dage til at svare ja eller nej til et tilbud om 18.000 kroner per voksne og 6000 kroner per barn under 18 ?r samt transport af ejendele, hvis de rejser hjem.



Temat: Jak dostac obywatelstwo Izraela?
Gość portalu: jarek napisał(a):

> Kazdemu doroslemu chce sie dac 16 tys koron, dziecku 6 tys koron i chce sie
mu
> tez pokryc wszystkie koszty transportu ( tez mebli), ale to chyba nie
wystarcz
> y im sie wydaje ,ze sa wiecej warci.
>
> Lagt p? www.berlingske.dk 14. juli 2003 kl. 15:48
>
> USA skeptisk over for dansk hjemsendelse af irakere
>
> Den amerikansk ledede centraladministration for Irak (CPA) kritiserer, at
Danma
> rk allerede nu fors?ger at f? et st?rre antal irakiske flygtninge til at
vende
> hjem.
>
>
> Selv om regeringen forel?big har m?ttet udskyde planen om at tvinge afviste
ira
> kiske asylans?gere tilbage, s? har integrationsminister Bertel Haarder (V)
neto
> p afsat 50,3 millioner kroner til en s?rlig hjemsendelsesordning, som skal
f? i
> rakerne til at rejse frivilligt.
>
> Men de danske forh?bninger v?kker ikke begejstring hos CPA (Koalitionens
Midler
> tidige Myndighed), der fungerer som Iraks regering, oplyser Bertel Haarder i
et
> notat til Folketingets integrationsudvalg.
>
> - If?lge indberetninger fra Udenrigsministeriet har CPA udtrykt nogen bet?
nkeli
> ghed over for, at et st?rre antal irakere vender tilbage p? nuv?rende
tidspunkt
> , skriver integrationsministeren.
>
> De irakiske flygtninge f?r 14 dage til at svare ja eller nej til et tilbud
om 1
> 8.000 kroner per voksne og 6000 kroner per barn under 18 ?r samt transport
af e
> jendele, hvis de rejser hjem.




Temat: pomozecie przetlumaczyc ponizsze?
pomozecie przetlumaczyc ponizsze?
nie rozumiem ani slowa
PS przepisywalem z kartki, wiec moga byc bledy ;(
z gory dzieki!
JoeyB!

Maler 31 juli 1893 i maarslet ved aarhus uddannet autodidact fra Ganske ung
havde han lyst til zegne og male og med en saerlig forkaerlighed kastede han
sig over den senere middelalders arkitektur men da han henvist til at klare
sig selv og han saa at der ikke var paa dette felt han skulde gore sig
gaeldende kastede han sig over landskabsmaleriet og saerlig vinterbilleder
fra danske bogeskove mange at vore nuvaerende store privatsamlere har begyndt
med at erhverve sig jespersens billeder og han saaledes vaert en direkte
aarsag til at skabe den forste spirende interesse for god malerkunst I mange
hjem
Ovenstaaende iflg dansk billedkunst




Temat: Z czym pojedziemy na szczyt w Kopenhadze?
Gość portalu: Michel napisał(a):

> Hej Tadusz Hynek, hvilken grundlag har du til at udtaler
sig "i vores verden"
> forstået som "i vores vestlige verden"
> Er måske danskerne eller andrer i vest Europa skyldige for den
øst
> europæiske

> elendighed ?
> Hvilken pris er du parat til at betale hvis du har lov til, at
udtale sig i
> danskernes vagne ?
> Der alt for meget bilige demagogi i det udtale og for lidt
fornuft.
>
> hilsen
>
> ALES FACET TERAZ WYSKOCZYL!!! NIE UDAWAJ GLUPIEGO FRAJERZE
>
>
>




Temat: Z czym pojedziemy na szczyt w Kopenhadze?
Hej Tadusz Hynek, hvilken grundlag har du til at udtaler sig "i vores verden"
forstået som "i vores vestlige verden"
Er måske danskerne eller andrer i vest Europa skyldige for den østeuropæiske
elendighed ?
Hvilken pris er du parat til at betale hvis du har lov til, at udtale sig i
danskernes vagne ?
Der alt for meget bilige demagogi i det udtale og for lidt fornuft.

hilsen




Temat: Z czym pojedziemy na szczyt w Kopenhadze?
glos pseudo-Dunczyka
Gość portalu: Michel napisał(a):

> Hej Tadusz Hynek, hvilken grundlag har du til at udtaler
sig "i vores verden"
> forstået som "i vores vestlige verden"
> Er måske danskerne eller andrer i vest Europa skyldige for den
øst
> europæiske
> elendighed ?
> Hvilken pris er du parat til at betale hvis du har lov til, at
udtale sig i
> danskernes vagne ?
> Der alt for meget bilige demagogi i det udtale og for lidt
fornuft.
>
> hilsen

Hej "Dansker"

Lær noget dansk før du får skrevet noget, din idiot.
Der er 4 grammatiske fejl i din korte tekst.

Lær dansk og så lad som om du er dansker.

polska wersja:

napisalem czlowiekowi, zeby nie podawal sie za Dunczyka, jesli
nie umie jezyka. W krotkim tekscie wykazal sie czterema bledami
ortograficznymi.
Poza tym tak to stylistycznie napisal, ze nie wiadomo o co
chodzi. Farbowany Lis.
>
>
>
>
>




Temat: Z czym pojedziemy na szczyt w Kopenhadze?
Gość portalu: martsy napisał(a):

> Gość portalu: Michel napisał(a):
>
> > Hej Tadusz Hynek, hvilken grundlag har du til at udtaler
> sig "i vores verden"
> > forstået som "i vores vestlige verden"
> > Er måske danskerne eller andrer i vest Europa skyldige for den
> øst
> > europæiske
> > elendighed ?
> > Hvilken pris er du parat til at betale hvis du har lov til, at
> udtale sig i
> > danskernes vagne ?
> > Der alt for meget bilige demagogi i det udtale og for lidt
> fornuft.
> >
> > hilsen
>
> Hej "Dansker"
>
> Lær noget dansk før du får skrevet noget, din idiot.
> Der er 4 grammatiske fejl i din korte tekst.
>
> Lær dansk og så lad som om du er dansker.
>
> polska wersja:
>
> napisalem czlowiekowi, zeby nie podawal sie za Dunczyka, jesli
> nie umie jezyka. W krotkim tekscie wykazal sie czterema bledami
> ortograficznymi.
> Poza tym tak to stylistycznie napisal, ze nie wiadomo o co
> chodzi. Farbowany Lis.

Jesli nie rozumiesz sensu i tego co czytasz to juz twoja sprawa, musisz isc do
szkoly. Ja sie nie podawalem za dunczyka tylko odpowiedzialem na post. Wskaz te
bledy, nauczycielu i popraw swoje w jeszcze krotrzym tekscie !!!
To nie jest klasowka, kolorowy wilku.
> >
> >
> >
> >
> >




Temat: Nowy typ fotela samochodowego ratuje kark
Tu mnie przekonales,nazwy niechcialem uzywac szwedzkiej ktora brzmi-
Whips-stol
Bilarna har dels varit bilar av1999 års modell utan den nya stolen dels nyare
bilar med den.
Samochody czesciowo pochodzily z rocznika 1999 rok bez tego nowego
fotela,czesciowo nowsze z tym fotelem.
Widzisz wten sposob sformulowane nie przeczy ,ze masz racje,poniewaz czesciowo
nie wszystkie modele,tzn jakies mogly juz miec to co wlasnie wspomniales.
Pzdr.Michal



Temat: 580 tyś. Arabów na liscie "terrorystów" z Detroit
Ale we Fracji i WB maja wolnosc....
do dzialalnosci kryminalnej:
We Franscji mozliwosc mieszkanca, aby zostac ofuara jakiegos napadu jest 66 %
wieksze niz w USA, tak samo w GB, - wiecej Arabow, wiecej mozliwosci na
przyszlosc ( tak uwazaja Lewacy i Pokojowcy)

Tilstandene er nemlig ikke så amerikanske længere. En franskmand har 66 procent
større risiko for at blive udsat for et røveri end en amerikaner, en englænder
har større risiko for at blive overfaldet, og mens risikoen for at ende som
offer er faldende i USA, er den på en række områder stærkt stigende i EU.



Temat: Wroclaw zaczyna byc modny
Wroclaw zaczyna byc modny
Fragment z gazety norweskiej. Zwrocie uwage na nazwisko oficera
amerykanskiego, ktore znajduke sie na koncu tekstu:

"Straks etter angrepet la de to amerikanske marinefartøyene fra og søkte
trygghet i åpen sjø. De to fartøyene har vært i området i ti dager og deltatt
i en marineøvelse.
En eller to raketter landet også i Eilat, ni kilometer fra Akaba på den andre
siden av Rødehavet. Rakettene landet ved flyplassen og i hotellområdet, men
ingen ble skadd.
Amerikanske kilder i Bahrain sa at en rakett så vidt bommet på et av
fartøyene.

- Jeg kan bekrefte at en rakett fløy over baugen på USS «Ashland» og landet
på taket av et lager, sa den amerikanske offiseren Jeff Wroclaw. - Ingen
soldater ble skadd, la han til.




Temat: Śmieszna sprawa: Trylogiometr
Phihp, chyba tylko dla ciebie Alien3 jest lepszy niz czesc pierwsza. Alien Scotta to dzielo sztuki. Moze i koncowka byla zbyt wiele razy powielana w innych produkcjach zeby robic wrazenie, ale ten film do momentu wyrwania sie obcego z ciala nosiciela jest wg mnie najbardziej klimatycznym sf w historii. I to nawet bez brania poprawki na przepasc czasowa dzielaca go od obecnych produkcji.

Za to kompletnie nie zgadzam sie z ocena Die hard. To wg mnie ejdyna trylogia, w ktorej kazda kolejna czesc byla lepsza niz poprzednia. Absolutny wyznacznik jakosci filmow sensacyjnych. No ale potem nakrecono czesc 4, ktora jest takim samym dnem jak Indiana 4, Alien 4 i Terminator 3. Zaden z tych filmow nie powinien byl powstac.



Temat: Witsztok, Waluszko i co dalej?
Kulturpolitisk sett er det viktige mål og oppgaver Forum for Kultur &
Næringsliv har satt seg som ambisjon å bidra til å fremme. Som Britt Schultz
var inne på, er det barrierer mellom kulturlivet og næringslivet som må
overvinnes for å oppnå et kreativt samspill mellom kultur- og næringsliv. Et
kreativt samspill må bygges på den helt nødvendige forutsetning: gjensidig
respekt og anerkjennelse.

Og i noen grad er det snakk om å bygge bru mellom to ganske ulike verdener, for
eksempel slik det kom til uttrykk i en dansk spørreundersøkelse hvor en
kunstner svarte på forskjellen mellom kultur- og næringsliv: "Forskjellen er at
kunsten i grunnen kommer av – og kun er opptatt av – nødvendigheter, mens
næringslivet omvendt lever av å produsere unødvendigheter" .




Temat: The Cure - nowy album?
frank_76 napisał:

> Też czytam i oczom nie wierzę - "Lost" dnem???? Może nie jest to utwór z top 5
> The Cure, ale zdecydowanie jedna z ich najmocniejszych kompozycji w ciągu
> ostatnich 15 lat!

E tam. Gruby krzyknie 158 razy "I can't find myself" i już die-hard fani
zachwyceni. Jak dla mnie, trzeba trochę więcej na dobrą kompozycję.

> Poza tym po 3 przesłuchaniach "Bloodflowers" też mnie nie powaliło. Podobnie
> było z "The Cure". To jest bardzo dobra płyta - może nie rewelacyjna, ale jak
> na poziom The Cure przyzwoita.

Jak na poziom The Cure to jest słabiutka, moim zdaniem. Słucham ciągle i z
każdym przesłuchaniem utwierdzam się w tym. A może po prostu przestało mnie
kręcić to "marudzenie" Smitha. Pewnie bardziej by mi się podobało gdyby nagrali
PRZYZWOITY popowy album. No cóż, trudno. Time to move on.




Temat: Konkubinat a kredyt hipoteczny
m-m-m napisała:

> ile z siebie daje dzieciom (nie
> tylko o finanse chodzi), ile pomaga przyjaciolom w potrzebie... To chyba raczej
> garb, ktory powoduje, ze panicznie boi sie komus tak naprawde, w pelni zaufac.
>
> Dzieciom swoim daje bezinteresownie, bo z MIŁOŚCI. Twoich dzieci nie kocha,
> więc im daje dużo, dużo mniej. Przyjaciel w potrzebie to sprawa doraźna, a
> takie obciążenie jak dawanie bezinteresowne Twoim dzieciom (w wypadku, gdy Ty
> tracisz pracę) nie jest dla niego korzystne: ma im dać, a nic w przyszłości w
> zamian nie dostanie (przynajmniej niewiele - jeśli w ogóle). Swoje dzieci to
> przynajmniej o alimenty może pozwać jak popadnie w niedostatek, a Twoich nie -
> jak by wsadzał w worek bez dna, bo niewiele z niego później wyjmie.
> Wobec Twoich dzieci kieruje się rozumem, wobec swoich miłością.

No i po raz kolejny udowadniam (sobie samej) moj debilizm i naiwny idealizm.
Life is hard. Chyba znacznie lepiej nie mieć złudzeń. Tylko czemu zetknięcie z
brutalnymi realiami jest tak bolesne?



Temat: nie wiem co to ma wspolnego z psychologia
Ale na jednego geniusza trafi się tysiąc dzieciaków, które stłumi owego młodego
[przynajmniej przez kilkanaście lat!] geniusza...

Ograniczyłbym raczej populację... o 999 dzieci. Syntetyczne narodziny? Algorytm
ewolucyjny na Cray'u? 1 miliard kombinacji poparty tasowaniem DNA? Why not?
Hard work, but might be possible within few years...



Temat: Tollvesenet chce ograniczyc zakupy taxfree na prom
Tollvesenet chce ograniczyc zakupy taxfree na prom
www.aftenposten.no/forbruker/reise/article1474332.ece
Zidiocenie siega zenitu. Celnicy sa od tego zeby lapac przemytnikow, a sklepy
wolnoclowe od tego zeby sprzedawc jak najwiecej i zeby zarabiac pieniadze.
Zakupy na promie to pikus w porownaniu z tym co wozi sie przez Svinesund.
A rozwiazanie jest proste obnizyc ceny alkoholu i zlikwidowac Vinmonopolet.

Polecam komentazre do tego artykulu, tu jeden wybrany:
"Norge har en middelaldersk måte å håndtere handel til sine egne innbyggere
på. Enten får man effektivisere, det vil si tilpasse seg resten av verden med
fornuftige priser på alkohol, tobakk osv, eller, hvis man vil opprettholde
verdens siste Sovjetstat, ansette flere tollere til å holde oppsyn med om Ola
og Kari kjøper med seg en ekstra liter vin på danskeferga. Skole, helsevesen,
eldre, samferdsel må vente, dette er jo kjerneområdet for Den Norske
Kommunistiske Stat."




Temat: Polecam poczytanie dyskusji.. :)
Polecam poczytanie dyskusji.. :)
..ktora wlasnie zaczela sie na sol.no

debatt.sol.no/content/sol-spor-bygger-bedre-veier-i-polen
Budujemy lepsze drogi w Polsce i to za Norweskie pieniadze mowi szef
Skanska.

- Bygger bedre veier i Polen czyli:

- Vi bygger flere og bedre veier for pengene i Polen enn i Norge,
hevder avtroppende sjef for entreprenøren Skanska, Geir Magne
Aarstad.

Bestiller er Statens vegvesen, som betaler med norske skattepenger.
I Polen har veiutbyggerne, eller entreprenøren, ansvar for veien i
minst ti år etter at den er ferdig. I Norge er garantitiden tre år.




Temat: Wrocilam z Sharmu-hotel HALOMY w Naama Bay:-)
Juz pisze:-) Idac od strony posterunku policji(po prawej majac kasyno naama bay)
caly czas prosto,mija sie po lewej bar Mexicana,dalej deptakiem prosto (po
prawej mija sie Hard Rock Cafe i na pierwszym skrzyzowaniu w lewo. Na skwerku
jest wyswietlacz daty i temperatury,trzeba go minac i caly czas prosto do
konca.Market jest dosc duzy,wchodzi sie po schodkach. A wracajac do opisu-
moze komus sie te informacje przydadza-w Halomy tak jak pisalam nie ma
plazy,jak chce sie poplywac w morzu,polazic po piasku itd to schodzi sie w dol
do miasta i przy policji skreca w prawo,mija sie kasyno i tam zaczynaja sie
platne plaze nalezace do innych hoteli,za plaza Movenpick jest plaza publiczna
(nasza rezydentka mowila ze darmowa ale to sciema) kaza sobie placic 30f od
osoby. My w sumie bylismy tylko raz bo bardziej nam sie podobalo przy basenie,a
jak chcielismy sie popluskac w morzu to schodzilismy na chwilke do
hotelowej "plazy". Polecam wycieczke na rafy lodzia ze szklanym dnem,bardzo
ciekawe i fascynujace spedzenie godziny za 6,5 dolara ugadalismy sie z gosciem
bezposrednio(a rezydentka z biura to samo sprzedawala za 25dolarow!). Jak macie
jakies pytania,chetnie odpowiem,pozdrawiam i zycze wszystkim udanych wakacji!




Temat: nowe kawasaki - koniec klekota
Zgadzam sie. Totalny brak charakteru. Brak uderzenia w konkretne gusta i
potrzemy. Zamiast tego jakies metne rozmazanie marketingowe i proba pokrycia
zapotrzebowan dziesieciu sektorow rynku za jednym zamachem. Wyglada na to, ze w
temacie czystej formy adv - albo wybiera sie KTMa, albo wybiera sie... KTMa.

Wlasnie skonczylem ogladac druga czesc filmu Long way round z Ewanem i Charlim.
Ogladalem wlasciwie sila rozpedu, bo film jest taki niby ciekawy, ale w zadym
wypadku nie jest dobry. Dwa GSy, ale wlasciwie trzy. Pozniej kameraman przesiada
sie na ruskiego Iza. Niby wyprawa hard core, adv i motomania, ale towarzysza im
dwa samochody terenowe, przez moment trzy. Maja ze soba doradcow i tlumaczy,
chwilami eskortuje ich policja. Poza tym: to wskakuja na pociag, to przeprawiaja
sie przez rzeke na pace Zila - przy tym udaja, ze nie ma z nimi ekipy filmowej i
samochodow. Film jest za dlugi, przegadany i malo skoncentrowany na motocyklach
i ich zastosowaniu w plenerach. Wszystko przypomina malo sportowe i bogate w
ofiary wyprawy himalajskie z drugiej polowy zeszlego wieku. Koncowka to
calkowite dno: jakies spotkanie z Orange County Choppers, z tata, z zona, z
dziecmi, z siostra znajomego. Kurde, zabraklo tylko wywiadu w talk show z dzika
ale opanowana orkiestra w tle.



Temat: Do admina

Tak mnie przykro Warum iz zawiodlem Twoje wyobrazenia.
Chyba nasz Przyjaciel Glodn-y na ten temat pisal iz internet jest szczegolnym
medium niby kazdy "cacy-cacy" a w realu: XXL, lysina, krzywe nogi i brak 2-ch
zebow ).
C'se la vie.
Nie mieszkam na wielkiej gorze,- wystarcza mnie roznica poziomow sprawiajaca iz
ciagle jest "z" lub "pod" gorke (wyczuwa sie jadac na rowerze - w jedna strone
praktycznie nie trzeba pedalowac, w druga duze przelozenie przerzutki).
Nie mam cabrio! u mnie czesto pada i chocby z powodu wyjazdow do Polski -
niepraktyczne .
Open - max 80 km/godz (powyzej wiatr "urywa leb" i gwizd powietrza za glosny),
z zaciagnietym dachem - pompuje sie jak balon pow. 130 km/godz.
Jedynym rozwiazaniem - jak chcesz miec cabrio to modele z extra "hard-topem"
(np: prod. Mercedes-Chrysler) - wada: sporo kasy te zabawki - .
Niemcy - sa raczej "smutasnym krajem" w porownaniu z Polska, ale Szwajcaria -
juz totalne DNO! - .
Mam wrazenie iz "po pracy" czy w weekend stali mieszkancy kraju Wilhelma Tella
przenosza sie w inny Swiat! - po prostu nikogo nigdzie nie widac - siedza
w ...domach- .
Tak zle mnie zyczysz?.

Narzucilas drakonskie rygory i terror w domu - dziwisz sie iz p.Malzonek tez
stosuje sankcje? - .

Uklony,-

Popay E




Temat: Co sadzicie o muzyce techno :D
Wasze oceny są subiektywne. Jak można oceniać muzykę skoro jej się dokładnie
nie zna? To bez sensu. Ja nie lubię hard metalu bo nic nie rozumiem w tym o
czym śpiewają, ale to nie znaczy, że ta muzyka to dno!
Jedyne co mnie denerwuje w niektórych imprezowniach to kolesie w białych
kapeluszał i koszulkach bez rękawów no i typiary



Temat: Ktos kupowal z Amazon ?
amazon mnie chyba zrujnuje ;)
kupuje ciagle, przewaznie jednak ksiazki, mase ksiazek i bardzo czesto wlasnie
second hand, zawsze przychodza w swietnym stanie, czesto z bibliotek,
likwidowanych sklepow etc zancznie szybciej niz sie zobowiazuja i za frakcje ich
normalnej ceny ( zawsze maja lepsze ceny niz Barnes & Noble np). wlasnie
czekam na Isaaca Deuchera Life of Trotsky, nowe wydanie sie jeszcze nie ukazalo
ale znalazlam hard cover za kilka $ niestety za ostatni tom (3ci) juz $34 ale to
perelka
moze ktos z Was czytal? nie moge sie doczekac, podobno pasjonujaca lektura.
a ebay? ech tez skarobonka bez dna heheheheh



Temat: Wstyd mi że tego słuchałem :-)
wstyd mi ze WCIAZ to slysze!!!!
a ja chcialem powiedziec ze utwory i wykonawcy, ktorych sluchania sie wstydze,
dalej sa obecni w moim codziennym zyciu. bynajmniej jednak nie za sprawa moich
upodoban muzycznych, ale za sprawa pustych mediow, zabawek popkultury i
kretynizmu polowy naszego spoleczenstwa - mowie tu o VIVA'ch, POPCORN'ach,
BRAVO i innych tego typu przejawach "pustoglowia", ktore wbrew moim gustom, za
posrednictwem tych maszyn tortur, jakimi sa telewizory i radia oraz katow -
czytaj: idioci sluchajacy i puszczajacy tego rodzaju rzeczy, dobijaja nas
DODAmi, SHAKIRAmi, BRITNEY'ami a co gorsza 18 L, TRzecimi Wymiarami, MEZAMI
(szczegolne gowno!!!) itp. CHcac nie hccac, musze tego sluchac, jako ze zyje w
tym spoleczenstwie, czego nieraz zaluje. Zwracam sie wiec z prosba: LUDU,
zaprzestancie sluchac tych badziewii. Nalezy powrocic do dobrej, prawdziwej
muzyki. Gdzie sie podzial ideowy i uliczny rap wczesnych lat 90tych?!Gdzie sie
podzialy ambitne kapele hard-core'owe, alternatywne, reggae'owe, rockowe i
blusowe? Nie wiem jak wy, ale ja wstydze sie nie tego czego sluchalem (i
slucham nadal w domowym zaciszu), ale tego co slucham TERAZ i DZISIAJ zamkniety
w szponach maszyn popkultury. [PS: nie jestem frustratem i nie pisze tego, bo
mi w zyciu nie wyszlo. kazdy kto tak sadzi powinien najpierw zbadac poziom
wlasnej inteligencji i komplexow. negatywnie w/w przeze mnie kapele to
najwieksze dno i kicz, ktore niszcza wizerunek i dusze tych gatunkow muzyki, do
ktorych bandy idiotow zwykly byly je zaliczac. dziekuj]



Temat: Wezwanie
szwedzka prasa :niebezpieczny standart ...
Förolämpning av påven gav böter

Den polske tidningsredaktören och förre regeringstalesmannen Jerzy Urban har
dömts till böter på 20 000 zloty, knappt 45 000 kronor, för att ha förolämpat
påven Johannes Paulus II i en artikel i den kontroversiella satirtidningen Nie i
augusti 2002.

Urban kallade den sjuklige Polenfödde påven för "Vatikanens Brezjnev" och "Hans
Senilitet" och uppmanade honom att "stanna i sängen och äta kaviar och glass,
peta näsan och klia sina fötter, i stället för att ställa upp på en skräckshow
för allmänheten".

Åklagarna hade yrkat på tio månaders villkorligt fängelse för artikeln som
publicerades inför den 84-årige påvens besök i Polen 2002.

Urban, som var presstalesman för den polska kommunistregeringen under marskalk
Wojciech Jaruzelski i början av 1980-talet, förklarade själv att han inte hade
menat att förolämpa påven i artikeln, men att han hävdade sin rätt att "betrakta
påven ur en icke-troendes synvinkel".

Rättegången mot Urban har kritiserats av såväl Internationella pressinstitutet
som den Paris-baserade organisationen Reportrar utan gränser.

"Rättsprocessen som följt på en enkel, satirisk artikel riskerar att sätta en
farlig standard", skrev Reportrar utan gränser i ett pressmeddelande i måndags,
enligt AFP.

WARSZAWA TT




Temat: Oni zostawiaja wszystko dla morza czesc IV
Jeden z przyjaciol Krillego i Johana wyjasnia;
Datum: Tisdagen den 10 april 2007, 16:21:42
Namn: Berndt Hammarlund
Nummer: 707

Till er som väntar på att resebreven och annat skall uppdateras på hemsidan,
vill jag meddela att Johan och Kristian har försökt gång på gång att få fram
informationen.
Eftersom Telias servrar har slagits ut ,vilket har ställt till väldiga problem
inom e-posttrafiken, har det inte fungerat.
Det är inte bara det att meddelanden inte kommit fram - utan det har också
medfört att grabbarna har blivit av med dyr köpt satelittid ( 60 kr./min ).
Telias serverstrul har kostat dem flera tusenlappar till ingen nytta. De har nu
bara några minuter kvar som de måste använda till väderfiler.

Do wszystkich co czekaja na listy podrozne o logg chce ja
zawiadomic ze Johan o Kreille wysylakli raz po raz informacje lecz server telji
ich wyrzucal i nawalil co spowodowalo niesamowity kaos wruchu elektronicznym.Nie
tylko to ze informacja niedotarla do celu ale narazilo ich na cholerne koszty.
Zakupiony czas na lacze kosztuje chlopcow 60sek / minute czyli 8 dollarow na
minute.Telji nawalka kosztowala ich kilka tysiecy koron.Obecnie maja tylko pare
minut na sciagniecie filow pogodowych.
Pzdr.Sky.



Temat: A MOJA SUKA NIE MA UCHA
Augusti 23, 2002
Dödsstöt mot Neddrogningsplan

Trovärdigheten hos de psykiatriker vid Socialstyrelsen som låg bakom planen
att droga ner svenskar skjuten i sank - nya bevis påvisar fara för både barn
och vuxna.

Trovärdigheten hos en grupp psykiatriker som förespråkar tilldelning
av “speeddroger” till tusentals svenskar har fått en dödsstöt av det
vetenskapliga etablissemanget.

Avslöjandet av “Kunskapsdokumentet” sommaren 2000 om ADHD/DAMP och den
förtäckta planen att skriva ut amfetamin i avsevärt större omfattning än
tidigare, väckte starkt motstånd bland människor som arbetar med barn, läkare,
människor ur andra yrkesgrupper och allmänheten. (...)




Temat: Kolejowe problemy niepełnosprawnych
Niepełnosprawni zdobyli 20 zlotych medali w szwec
Polen dominerade Global Games

[Publicerad 2 augusti 21:38]
[Uppdaterad 2 augusti 21:39]

På måndagen avslutades Global Games i Bollnäs. Under en dryg vecka har över 1
000 idrottsmän och kvinnor från 38 länder tävlat i världens största idrottsspel
för utvecklingsstörda. Musiken som förknippas med spelen och som ekat i stora
delar av Hälsingland under tävlingarna är Polens nationalsång. De polska
atleterna har dominerat spelen fullständigt och av sammanlagt 43 guldmedaljer
tar polackerna med sig 20 hem.

- Det polska systemet med välutbildade idrottslärare på specialskolorna är en
av orsakerna till de stora framgångarna, berättar Witold Kubicki som är
generalsekreterare i den polska idrottsorganisationen för personer med
utvecklingsstörning.

Men det finns även andra orsaker. Bland annat får de statsbidrag och fem
procent av inkomsterna från det polska fotbollslotteriet går till de
utvecklingsstördas idrottande.

I unga år kommer de utvecklingsstörda i kontakt med idrott och hård träning så
de integreras in i friidrottsklubbar där de tränar med atleter utan
funktionshinder.




Temat: Gołąb Czwarty.
quote="Oinloggad Ingrid"]Kinuskikaka
Kinuskikaka är ett bra alternativ för den som är lite nervös inför
dekoreringen. Den ser alltid läcker ut och själva kakan har en trevlig smak av
hasselnötter.

Kinuskikaka
4 ägg
1,5 dl socker
1,5 dl vetemjöl
50 g hasselnötter
1,5 dl vetemjöl
2 tsk bakpulver
Fyllning och dekorering:
3 dl vispgrädde
1 msk socker

Ni cholery po szw. nie moge sie doszukac przepisu. Po finsku skolko ugodno.
Brun farin to chyba brown sugar ale glowy nie podstawie.




Temat: Peugeoty zapalają się w Skandynawii
Nio bilar av märket Peugeot har börjat brinna i Danmark.

Peugeot 307 kan börja brinna

Motorn har inte ens varit igång då bilarna börjat brinna.
På kort tid har ett stort antal Peugeot 307 självantänt.
Efter Aftonbladets larm beslutade Peugeot på tisdagen att kalla in 13 382
svenska bilar till verkstad.

Självantänder efter kortslutning - drygt 13 000 svenska bilar kallas in

Caryls bil började brinna i garaget Kontakt tålde inte vägsalt - kortslutning
antände spolarvätskan
Peugeot 307 kan börja brinna Självantänder efter kortslutning - nu återkallas
drygt 13 000 svenska bilar

Nyheten att en av de mest sålda bilarna i Sverige kan självantända är en chock.
Bilen är en storsäljare och fick högt betyg när den testades i Aftonbladet.

Korrision kortsluter
Peugeot bekräftar att man känner till ett tiotal fall av bränder orsakade av
kortslutning i en kontakt.
- Kortslutning har uppkommit på grund av korrosion på de elektriska
uppkopplingarna vid pumpen till servostyrningen, säger marknadschef Per
Brinkenberg hos Peugeots svenska generalagent K W Bruun.
- Det är troligtvis det fuktiga klimatet och de rikligt saltade vägarna i
Sverige som har orsakat detta.

Gratis kontroll

www.aftonbladet.se/vss/bil/story/0,2789,659507,00.html#idag



Temat: Miedzynarodowe afery - nasze wyjasnienia sprawy
Världen . Visa alla rubriker
Publicerat kl :

Inga spår ännu två år efter mordet på Karina Holmer
BOSTON. Ännu två år efter det brutala mordet på den svenska au pairflickan
Karina Holmer har polisen i Boston inte kommit närmare någon lösning.
Den 20-åriga Holmers styckade kropp hittades i en sopcontainer den 23 juni
1996 och Bostonpolisen har sedan dess hört över 100 vittnen utan att kunna få
upp spår efter mördaren eller mördarna. Flera vittnen har berättat att de såg
Holmer i en grå bil tillsammans med två män utanför en nattklubb efter
stängning. (AP)

To urywek dwa lata po morderstwie, Nadal nie ma mordercy lub
mordercow.Przesluchano 100 swiadkow, kilka osob widziala ja w szarym samochodzie
w towarzystwie dwoch panow przed klubem nocnym juz po jego zamknieciu.




Temat: kocio, smutno, beznadziejnie
Kiedy umiera kot, cieszą się tylko myszy.
Niemądre stworzenia o małych rozumkach!
Czyż nigdy nie pojmą, że KOT jest niezniszczalny?
Tak przecież powiedział Żywiący Się Mózgami...

Pocałuj, proszę mamarcelo KoTA w pysia. Ode mnie.

A ponieważ koty znają wszystkie języki świata... Próbka poezji szwedzkiej.

Katter

En katt är inte en människa,
säger du inte en kristen -
Jag har sett många!
De lekte med sorken
som sittande på svansen pep emot.

Sen lät de den gå att dö
för sig själv av chocken
utan annat men än små
klomärken , små kärleksbett.

Gunnar Ekelöf




Temat: ggigus, a pamiętasz :)
Armageddon
tiggerific napisała:
mit ihm geht es l., aber sicher bergab.
~~~
Asiek antwortet:

###
Harmagedon (auch Harmageddon, Armageddon oder Har-Magedon) ist der Name des Schauplatzes der letzten Entscheidungsschlacht der Könige der Erde gegen Gott in der Offenbarung des Johannes in der Bibel. Der Begriff wird in der westlichen Zivilisation oft gebraucht als Symbol für einen nuklearen Holocaust, eine Umweltkatastrophe oder den Weltuntergang.
###

de.wikipedia.org/wiki/Harmagedon
Liebe Frau Naczelnikowa, habe ich doch schon immer gesagt, das es mit der Welt langsam aber sicher bergab geht.

Nur die "Welt" ist weiblich. Sie haben ein falsches Personalpronomen verwendet.




Temat: Jerzy i Jerzowa - bywalcy mówią, żeście jeden kit
Gość portalu: jerzowa napisał(a):

> Bäste Besciak, ta det lugnt. Det gör vi. Det förvånar mig över att han
> fortfarande är igång. Hans grandiositet och hat är rent ut sagt löjeväcka
> nde
> och man kan inte annat än tycka synd om killen.
> Det som är roligt, dock är att sommaren verkar ha kommit, äntligen. Skall ut
> och segla i morgon. Hjärtliga hälsningar från oss bägge.

God kväll på Er båda.

Säg mig var har det fina vädret kommit till? Hos mig, närmare sagt Malmö har
det regnat nästan hela dagen.

Tro mig, inte f_n bryr jag mig om honom och hans "humanitära" åsikter. Vissa
polaker i Polen älskar dem mer än sin egen fru och vissa fruar är gifta med
araber hehehe. Jag tror att det mer rör sig om hatet till judar än något annat.
Jag hörde att den näst näst populäraste kursen i Polen är... just det...
arabistik. Inte konstigt att det förekommer så många proaraber här.

Hälsningar

/Besciak




Temat: Szwecja rozpoczyna bojkot Izraela
Tro mig Mr. DrF. Inte f_n bryr jag mig om någon här. Jag skiter totalt i om
någon tycker eller misstycker min svenska. Jag gör det för skojs skull. Dns
forum har jag varit på. Inte mycket bättre en den här. Fast... jag måste
erkänna att svensk/arabisk propaganda är i en hög grad mer civiliserad en den
vi möter här. I min stad stötter man på dagligen på sådana fubikar (om du inte
har hört talas om fubik, så vill jag informera att ordet fubik härstammar från
Eslöv och betyder idiot +/- 5 :))))

En Arab i Sverige är en bra inkomstkälla för svenska samhället (på kort sikt).
Inte konstigt att vi har så många i Sverige av den sorten.

Det börjar bli sent, därför slutar jag här för idag.

Som Arnold sa "Hasta lavista .... baby"

/besciak The One and Only



Temat: Zwyczaje i obyczaje Szwedzkie
" Adelstitel Går i Arv"
från far till son,inte till dottern.
Om ätten dör ut på manliga sidan
så är det slut för gott.

Julia och Julius
har namnsdag den 16 februari.
23 739 kvinor i Sverie heter Julia,
Julius är ovonligt.
Under de senaste fem åren har 5 804 flickor döpts till Julia,
369 pojkar till Julius.

Julis är ett latinsk släktnamn,
Julia den kvinliga formen.



Temat: Prezydent Bush przyleciał z wizytą do Wielkiej ...
Pozwole sobie wkleic cytat prezydenta miasta Londynu. Przepraszam panie i
panowie to nie ja to napisalem to burmistrz miasta Londynu:

" Amerykanski prezydent jest najwiekszym zagrozeniem dla zycia na ziemi
jakikolwiek kiedy istnial. Jego polityka osadza nas na wymarcie ostrzegal
Livingstone. "

Londons borgmästare, den tidigare Labourmannen Ken Livingstone, tillhör de
protesterande och håller i dag onsdag själv fredsmöte i sitt stadshus.

- Den amerikanske presidenten är förmodligen det största hotet mot livet på
jorden som vi någonsin sett. Den politik han vill genomdriva dömer oss till
utdöende, har Livingstone varnat.




Temat: Moze rzeczywiscie abpral ma racje o nadwislanskich
Överföring av avföring_

Överföring är ett begrepp inom psykoanalysen, som innebär att den hjälpsökande
omedvetet överför önskningar och föreställningar på psykoanalytikern, trots att
dessa egentligen har sitt ursprung i den hjälpsökandes barndom.

Sigmund Freud skilde mellan positiv och negativ överföring. Positiv överföring
är en viktig resurs i psykoanalysen och präglas av att den hjälpsökande har
förtroende för analytikern. Negativ överföring blir ett hinder för arbetet och
innebär att den hjälpsökande är fientligt inställd gentemot analytikern.

Freud använder termen överföringsneuros för att beteckna den hjälpsökandes
tillstånd när vederbörandes önskningar och föreställningar koncentreras på
relationen till anlytikern. Neurosen kan enligt Freud upplösas genom att
medvetandegöra och tolka den.

en.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Freud



Temat: Ostroznie z Tamiflu!
Ostroznie z Tamiflu!
Japonskie ministerstwo zdrowia ostrzega przed Tamiflu, ktore w zeszlym roku
spowodowalo, ze dwaj mlodzi ludzie popelnili samobojstwo..
Jeden z nich (12 lat) po zazyciu lekarstwa wyskoczyl przez okno
z 9-go pietra, a drugi (17 lat) rzucil sie pod ciezarowke.

Zaden z tych dwoch chlopcow przedtem nie okazywal
problemow psychicznych.

Obecnie na japonskim Tamiflu jest przyklejona etykietka z ostrzezeniem
o nienormalnym zachowaniu i halucynacjach jako dzialaniu ubocznym.

"TOKYO (TT) En 17-årig gymnasieelev i kommunen Gifu kastade sig framför en
lastbil i februari förra året strax efter att ha tagit medicinen. En
mellanstadieelev i den närbelägna kommunen Aichi misstänks ha fallit från
nionde våningen i ett bostadshus i februari i år efter att fått Tamiflu,
skriver tidningen Mainichi och nyhetsbyrån Kyodo.

Läkemedelsföretagets japanska distributör Chugai Pharmaceutical skickade en
rapport till hälsodepartementet efter den första incidenten där man uppgav
att det inte gick att utesluta en koppling mellan medicinen och det avvikande
beteendet som ledde till döden, skriver Mainichi.

Departementet är medvetet om ett av fallen och varnar för att medicinen kan
leda till onormalt beteende och plötslig död.

De två ungdomarna fick Tamiflu mot influensa. Ingen av dem hade tidigare
uppvisat några tecken på psykiska problem innan de tog medicinen.

I Japan har Tamifluförpackningen en etikett med varning för biverkningar som
onormalt beteende och hallucinationer."



Temat: admin - osla lawka
do besciak
Tjena Besciak, länge sedan man "hört" Din röst. Jag har gett upp, fått nog av
hela den stinkande horden. Har Du sett vad de kallar min älskade make...? Han
skrattar sig fördärvad, men jag har fått nog. Hjärtligaste hälsningar från
Jerzy och mig själv.



Temat: Jestem czarnym worem i jest mi dobrze.
Jestem czarnym worem i jest mi dobrze.

Z SDS(Sydsvenska Dagbladet):

Brittisk lärare avstängd för slöja
Av TT-AFP
Senast uppdaterad 14 oktober 2006 11:00

En muslimsk lärarassistent vid en brittisk grundskola har stängts av från sin
tjänst sedan hon vägrat att ta av sin slöja i klassrummet, rapporterar
brittiska medier.

London.
Aishah Azmi är en tvåspråkig lärarassistent i Dewsbury, Yorkshire, i norra
England där de flesta av de sju till elva år gamla eleverna har pakistanskt
eller indiskt ursprung. Många av eleverna håller enligt tidningen fortfarande
på att lära sig engelska.

Avstängningen kommer endast dagar efter det att Storbritanniens tidigare
utrikesminister Jack Straw skapade debatt i frågan om slöjor genom att
avslöja att han ber muslimska kvinnor som besöker honom i hans kontor att ta
av sig sina slöjor, för att underlätta kommunikationen.

Enligt tidningen ska Azmis ha blivit tillsagd att ta av slöjan i klassrummen,
men att hon kunde fortsätta bära den i övrigt på skolområdet.
- Alla förnuftiga människor, muslimer eller inte, håller nog med om att det
är helt acceptabelt och bara vanligt sunt förnuft att be en lärarassistent
att inte bära slöja under lektionerna då det hindrar barnens inlärning, sade
den lokale parlamentarikern Shahid Malik, som själv är muslim.

Frågan Azmis avstängning har gått vidare till en arbetsdomstol, men
avstängningen fortgår tills dom har fallit i målet.




Temat: Prezydent Bush przyleciał z wizytą do Wielkiej ...
Gość portalu: Jesze napisał(a):

> Pozwole sobie wkleic cytat prezydenta miasta Londynu. Przepraszam panie i
> panowie to nie ja to napisalem to burmistrz miasta Londynu:
>
> " Amerykanski prezydent jest najwiekszym zagrozeniem dla zycia na ziemi
> jakikolwiek kiedy istnial. Jego polityka osadza nas na wymarcie ostrzegal
> Livingstone. "
>
> Londons borgmästare, den tidigare Labourmannen Ken Livingstone, tillhör de
> protesterande och h?ller i dag onsdag själv fredsmöte i sitt stadshus.
>
> - Den amerikanske presidenten är förmodligen det största hotet mot livet p&arin
> g;
> jorden som vi n?gonsin sett. Den politik han vill genomdriva dömer oss ti
> ll
> utdöende, har Livingstone varnat.

Ale to jest po skandynawsku.
Ja osobiscie ani be ani me w runicznym.

Jest teoria, ze Mieszko byl wikingiem lub co najmniej mial druzyne z takich
zlozona. Oni by sie pewnie rozebrali w tym runie.



Temat: Zapomniana wizytówka Krakowa - Polski Słownik B...
viking73 napisał:
Nej, det gör jag inte.
''''''''''''''''''''''''''''''
Du kanske vet var och vad jobbar hon med?
Den lilla hemligheten kan Du väl avslöja? ;-)
Jottka är en mycket förtjusande ung kvinna som jag gärna ville veta lite mera
om...
Du har väl träffat henne? Några intryck att förmedla har Du väl?




Temat: Jerzy i Jerzowa - bywalcy mówią, żeście jeden kit
besciak napisał:

> Gość portalu: jerzowa napisał(a):
>
> > Bäste Besciak, ta det lugnt. Det gör vi. Det förvånar mig över att h
> an
> > fortfarande är igång. Hans grandiositet och hat är rent ut sagt löje
> väcka
> > nde
> > och man kan inte annat än tycka synd om killen.
> > Det som är roligt, dock är att sommaren verkar ha kommit, äntligen. Skall
> ut
> > och segla i morgon. Hjärtliga hälsningar från oss bägge.
>
> God kväll på Er båda.
>
> Säg mig var har det fina vädret kommit till? Hos mig, närmare sagt Malmö har
> det regnat nästan hela dagen.
>
> Tro mig, inte f_n bryr jag mig om honom och hans "humanitära" åsikter. Vi
> ssa
> polaker i Polen älskar dem mer än sin egen fru och vissa fruar är gifta med
> araber hehehe. Jag tror att det mer rör sig om hatet till judar än något
> annat.
> Jag hörde att den näst näst populäraste kursen i Polen är... just det...
> arabistik. Inte konstigt att det förekommer så många proaraber här.
>
> Hälsningar
>
> /Besciak

Vadå - var är sommaren? I Lund. Maken står på balkongen och spanar in himlen
och dofterna och svär vid allt heligt att i morgon blir det kanonväder och
segla skall vi. Det har slutat regna för länge sen, vinden har mojnat, och
värmen är på gång. Man skall ha framtidstro.
Ha det gott.




Temat: Po pierwsze czcionki :)
Jag har precis ringt till min vänninas son och han så
Ja) W tej chwili dzwonilam do syna mojej przyjaciolki i (on) powiedzial

att jag har inte world, eftersom den försvann när han gjorde omprogramering
ze ja) nie mam worldu, poniewaz ten zniknal kiedy mi (on) na nowo programowal.

Jag fick råd att gå på KAZO, och ta hit ny program, office 2000.
(Ja) dostalam rade zeby wejsc na kazo i sciagnac nowy program, biuro 2000.

Nu ska jag försöka göra det.
Teraz sprobuje to zrobic.




Temat: En jätte fin berättelse skriven av Stig Dagerman
Stig Dagerman (1923-54)Författare, ledande 40-talist;
dramat "Den dödsdömde"
romanerna "Ormen", "Bränt barn", "Bröllopsbesvär" och "Vårt behov av tröst"
(postumt), ett urval prosa och poesi m.m.

Om jag inte har fel så Stig Dagerman tog sit liv genom att gasa ihjäl sig i
bilen... Men jag ska kolla det och återkommer i så fall.



Temat: Hura!!!!!!! Nareszcie ktoś o tym pomyślał!
lycko ost !!!!
ja var i januari po bilbesiktning
och de gick också galant fast bilen är 12 år gammal
har Toyota CC Kuppe.
vilken märket av bilen har Du ?
När jag köppte den då trodde att Sonen skall har de
men när det var dags att to billen då köppte Han sin egen bil
och ja behåll bilen för mig själv....



Temat: Hura!!!!!!! Nareszcie ktoś o tym pomyślał!
Jag har aldrig hört talas om att man tillverkar Ford i Brasilien!
Ford kommer ursprungligen från USA, men det finns tillverkning i Tyskland och
Storbrittanien.
Min Ford Escort Ghia 1,6 kommer från Tyskland.
Ford Escort LX kom senare, hade den inte bara 1,4? Såg nästan likadant ut som
min ghia fast hade bara 3 dörrar som standart.
Jo, jag tror att jag vet hur Din bil ser ut. Hoppas att vi ses någon gång så
vi kan skryta med våra bilar! Hi hi hi!!!



Temat: Po pierwsze czcionki :)
Nie wiem dalej jak sie to robi z poprawa.
Häftet heter "Grunderna i ordbehandlingsprogram" men jag vet inte var jag har
lagt diskett och om den måste vara med. Men jag tror inte det, de är bara
övningshäfte.
Tlumaczenie
Skrypt nazywa sie"..." ale nie wiem gdzie polozylam dyskietke i czy ona musi
byc.Ale chyba nie, to jest tylko skrypt cwiczebny.

Trzeba wybrac "POPRAWA" w Narzedziach, ale tego nie widzde!



Temat: Po pierwsze czcionki :)
Jag bor i Skåne sedan många år tillbaka, så jag kan hjälpa lite när det gäller
stavning. Men jag vill understryka, att jag kom till Sverige redan som vuxen,
och i den åldern kan man ALDRIG lära sig svenska perfekt om man är inte
språkgeni, och det är jag inte förstås.
På sistone använder jag för det mesta polska, så min svenska blev lidande.
Nu har jag tillfälle att träna språket igen... tack vare några entusiaster.
Jag är "en dam", men i Sverige är brukligt att säga "du" till varandra,
så ...
Jag har program som rättar fel när man skriver, men jag tror att det är
jobbigt använda den, om man vill bara skriva en kort text - jag är inte så
bra på data...



Temat: Prośba o przetłumaczenie kilku zdań
Prośba o przetłumaczenie kilku zdań
Witam,
czy mogę prosić o przetłumaczenie tych kilku zdań?

Till stadsdelen Praga på andra sidan floden åker bara en bråkdel av alla som
besöker stan. Den var tidigare känd som en av de farligaste platserna att
vistas på i Polen. Fortfarande är norra Praga fattigt och husen i viss mån
förfallna, men de låga hyrorna har gjort att konstnärer och artister har
flyttat in.
Ett bra ställe att starta en kväll i Praga är på W Oparach Absurdu på ul
Zabkowska 6. Med biofåtöljer och murrig inredning är det själva sinnebilden av
ett bohemhak i Warszawa

Z góry dziękuję za pomoc :-)
Pzdr
M44
Warszawa subiektywnie



Temat: rocznicowy swarożyc
Tack ska Du ha, Viking
Du har räddat den svarta stadens ära!
Jag förstår inte varifrån fick Du för dig att jag härmas (nasladowac,
przedrzezniac)av någon i Szczecin. Alla uttryckte sin uppriktiga högaktning
för den store Swarozyc och grattade av hela sitt hjärta, även lilla Jottka.
Självklart var det i en skämtsam form som bara jag förstår;-)))
Ha det så bra.
Död åt prästerna!




Temat: Po pierwsze czcionki :)
Hej hdp :)

Nej, Jag är från Polen, nämligen Szczecin. Ja var i Skåne för en år sedan:) Det
var fantastiskt!:)Jag bodde i Helsingoborg, jätte trevlig stad!Där hade jag
litet sommar job. Jag hoppas att jag ska skaffa det igen nästa år!Jak ska titta
lite på den här forumen, men jag måste säga att jag inte gillar bilar:)

Ps. Hur länge har du bott i Skåne?

ha det bra
J.Preston




Temat: Hura!!!!!!! Nareszcie ktoś o tym pomyślał!
Hej Kendo!
Även jag har har köpt min bil kontant.
Det är en Ford Escort Ghia 1,6 , med automatisk växellåda och en massa
tillbehör. Bilen är tillverkat i Tyskland.
Bokstäver LX finns på senare Escort modeller, men alla är tillverkade i
Tyskland.
Ford har sin fabrik i Storbritannien också, men jag tror att därborta
tillverkar man bilar med ratten på höger sida.
Jag undrar om Du inte frågade om bil med insprutningsmotor eller katalisator?
Nej, en sådan har jag inte, men med blyfri bensin 95 oktan har jag jag i alla
fall. Den är billigast att tanka.



Temat: Rikedom har inget med intelligens att göra
fortsättning följer...
"Din intelligenskvot har verkligen inget samband med din förmögenhet och att
vara väldigt smart är inget skydd mot att hamna i ekonomiska svårigheter",
säger Zagorsky till AFP.

Den enda del av undersökningen som kunde visa på ett samband mellan intelligens
och bättre ekonomi var när det gäller lönen.

De med högre intelligenskvot tjänade i genomsnitt mer pengar än de mindre
intelligenta. För varje extra poäng de testade fick på ett IQ-test tjänade de
mellan 202 till 616 dollar mer per år.

Det betyder att en person med normal intelligenskvot på 100 jämfört med en
person med hög intelligenskvot på 130 kan tjäna mellan 6.000 till 18.500 dollar
mindre per år.

Trots att personer med hög IQ tjänar mer har de inte mer tillgångar än andra.
Vad det beror på kan studien inte ge något entydigt svar på, men en förklaring
är att intelligenta personer har större utgifter och då inte sparar lika mycket.

Zagorsky menar att man bara behöver titta på universitetens parkeringsplatser
för att se att förmögenhet och intelligens inte hör ihop.
"Professorer är oftast väldigt smarta, men om du tittar på universitetens
parkeringsplatser ser du inte många Rolls Roycar, Porschar eller andra dyra
bilar."

Studien är baserad på 7.403 amerikaner som intervjuades första gången 1979 och
de senaste intervjuerna genomfördes 2004. Studien publicerades i den
vetenskapliga tidskriften Intelligence.




Temat: "W oparach absurdu", Ząbkowska 6
kto zna szwedzki???
"Till stadsdelen Praga på andra sidan floden åker bara en bråkdel av alla som
besöker stan. Den var tidigare känd som en av de farligaste platserna att
vistas på i Polen. Fortfarande är norra Praga fattigt och husen i viss mån
förfallna, men de låga hyrorna har gjort att konstnärer och artister har
flyttat in.
Ett bra ställe att starta en kväll i Praga är på W Oparach Absurdu på ul
Zabkowska 6. Med biofåtöljer och murrig inredning är det själva sinnebilden av
ett bohemhak i Warszawa."

źródło: expressen.se/index.jsp?a=466488




Temat: szwedzki, pomocy!
F-skatt
F-skatt

Den som bedriver näringsverksamhet ska själv betala in sin preliminär- skatt
och sina socialavgifter. Som anställd är det arbetsgivaren som gör detta och
den anställde har en A-skattsedel. När du startar en enskild firma eller ett
handelsbolag/kommanditbolag måste du ansöka om att få en F-skattsedel genom att
fylla i en blankett som heter "Skatte- och avgiftsanmälan" och lämna den till
det lokala skattekontoret (numera kallat Skatteverket). F:et står för
Företagare. För att kunna få en F-skattsedel finns vissa krav.

a tu link:

www.expowera.com/starta/skattoavgift/fskatt.htm




Temat: Nie wiedziałem że polskie filmy są tak dobre
A Jerzy Stuhr?
Przyjedzie w marcu do mojego miasteczka,
1 spektakl (po polski).

Isc, czy sobie darowac?

....."19 mars 18:00 Kontrabasen
En av nutidens största polska skadespelare gästar Lund med "Der Kontrabass" av
Patrick Süskind, översatt av Barbara Wozniak. En kontrabasist förbereder sig
inför en konsert. Den korrekta och lite lagmälda karaktären skalas av, och vi
möter en passionerad, spirituell man och hans drömmar, tvivel, förhoppningar
och förälskelsen i en ung lovande sopran.
Jerzy Stuhr, är rektor vid Statliga Teaterakademin i Krakow. Han har spelat i
manga av Kieslowskis filmer och arbetat med regissörer som, Wajda, Zanussi,
Agnieszka Holland. Han har vunnit manga nationella och internationella priser
för sina rolltolkningar och är jurymedlem i Filmakademins styrelse.
Föreställnigen ges till förman för Rosa Bandet.
Produktion: Rosa Bandet/Fryderyka Majewski, 046-98 02 98




Temat: Hura!!!!!!! Nareszcie ktoś o tym pomyślał!
oj,man hinner inte nu för tiden
efter nya tekniska nyheter inom TV bransch
licka med inom dator,,,,
det kommer ständig nya tekniska påhitt.

dem TV aparater med plat byggnad ,
det tycker jag om,
men vi har de äldre modeler som fångerar bra,,,
kanske så smoningom i framtiden blir det aktuelt att köpa ny model just sånt

jag skulle rada Dig så fort som möjlig,
att köpa ny,,,,tänkt om den börjar brinna
man tappar huvudet i såna händelser och det är körd-tragedi
skynda Dig Pia med ny inköp
varma hälsningar



Temat: ------- VIKING, SE HIT ! -------------------------
------- VIKING, SE HIT ! -------------------------
www.smedjan.com/
Om Du inte är någon röding och vill läsa svensk liberal tidskrift...
Den första, elektroniska i Sverige, faktiskt.
Jag har prenumererat den på 80. och 90-talet i pappersformat och den var bra!

Trevlig läsning




Temat: Malmo-Kopenhaga

ANONSUJA PODWYZKE TYLKO NA öRESUNDSTÅGET,
bo autobus lotniskowy nie jezdzi na druga strone ciesniny
(zrozumialam, ze pisales o autobusie).

Ceny biletow na Öresundståget liczy sie ZAWSZE w euro.
W styczniu 2009 cena 1 euro byla 9,37 SEK, dzis jest ca 10,37 SEK
wiec musza Szwedom podwyzszyc ...

Czytalam, ze dunska korona jest scisle zwiazana z euro:
Kiedy podnosi sie kurs euro,
to podnosci sie tez kurs korony,
wiec pewnie Dunczycy unikna podwyzki.

"Den 27 september blir det dyrare att resa över Öresundsbron.
En enkel kontantbiljett Malmö-Köpenhamn höjs från 98 kr till 105
kr.
... den stora kursskillnad som just nu råder mellan den svenska
kronan och euron.
Försäljningen av biljetter över Bron avräknas nämligen i euro.

När priset för resor över Öresundsbron för 2009 sattes förra gången
låg eurokursen på 9,37 svenska kronor och har sedan dess ökat.


abelincoln napisał:
98? Nie mieli jakoś podwyższać tej ceny - bo relacja wobec cen po
duńskiej stronie się mocno zmieniła?
Pytam, bo coś takiego słyszałem, ale mocno niekonkretnie ...




Temat: Hura!!!!!!! Nareszcie ktoś o tym pomyślał!
Ja har alltid beredskapsplan om det börjar brinna! Har läst mycket i ämnet
och jag vet hur jag ska bete mig.
Jag ska inte göra, som jag gjorde en gång när OLJA i kastrullen började brinna!
DÅ släckte jag den med VATTEN, och det ska man inte göra. Hela köket var svart
efteråt. Man ska lägga locket på, för att släcka elden och bryta tillförsel
av syre.



Temat: Kto odpowie na pytanie-SZWECJA

Kräftor

Kräftpremiären var enligt gammal tradition den 7 augusti, men har
varierat lite under åren. Numera får affärerna sälja kräftor året
om och man kan fiska kräftor när som helst bara man har speciellt
fiskekort.

Den svenska flodkräftan (Astacus astacus) blir tyvärr allt sällsyntare
(och därför dyrare i affärerna). Sedan 1907 sprider sig kräftpesten
(en svampsjukdom) från sjö till sjö med smittade fångstredskap. Alla
flodkräftor dör i en sjö som blivit smittad. Under några årtionden har
man planterat in amerikanska signalkräftor i kräfttomma vatten. De är
nästan helt immuna mot kräftpesten och förökar sig villigt. Många tycker
att de inte är riktigt lika goda som "äkta" svenska kräftor. Importen av
kräftor är stor, bl a köper vi sumpkräftor ("bergskräftor") från Turkiet.

Kräftor lever i klarvattensjöar (näringsfattiga) och rinnande vatten söder
om Dalälven. De fiskas med håvar eller mjärdar när augustimörkret fallit

To tak dla ulatwienia zadania o Szwecji. Pozdrawiam



Temat: Kto odpowie na pytanie-SZWECJA
guido_contini napisał:

>
>
>
> Kräftor
>
> Kräftpremiären var enligt gammal tradition den 7 augusti, men har
> varierat lite under åren. Numera får affärerna sälja kräftor å
> ;ret
> om och man kan fiska kräftor när som helst bara man har speciellt
> fiskekort.
>
> Den svenska flodkräftan (Astacus astacus) blir tyvärr allt sällsyntare
> (och därför dyrare i affärerna). Sedan 1907 sprider sig kräftpesten
> (en svampsjukdom) från sjö till sjö med smittade fångstredskap. All
> a
> flodkräftor dör i en sjö som blivit smittad. Under några årtionden
> har
> man planterat in amerikanska signalkräftor i kräfttomma vatten. De är
> nästan helt immuna mot kräftpesten och förökar sig villigt. Många tycker
> att de inte är riktigt lika goda som "äkta" svenska kräftor. Importen av
> kräftor är stor, bl a köper vi sumpkräftor ("bergskräftor") från Turkiet.
>
> Kräftor lever i klarvattensjöar (näringsfattiga) och rinnande vatten söder
> om Dalälven. De fiskas med håvar eller mjärdar när augustimörkret fallit
>
> To tak dla ulatwienia zadania o Szwecji. Pozdrawiam

Guido , wielkie dzięki za odpowiedź , tym większe , że była ona pretekstem dla
syna do podreperowania znajomości języka. A swoją droga gratuluję poczucia
humoru , choc tym razem trafiła kosa na kamień. Pa



Temat: Benzyna w Szwecji
A tu dobra nowina...

Lokal konkurrens pressar priserna
Sveriges billigaste bensin finns i Skövde. Trots stigande världsmarknadspriser
går det att hitta mackar som säljer för under tio kronor litern.

"Lokal konkurrens håller priserna nere, och i Skövde noterades igår en liter 95
oktan för 8:71. Men Skåne är inte mycket sämre. Priskriget i Hässleholm
fortsätter och fyra tankställen där sålde på tisdagen 95 oktanig bensin för
under 8:90. Även i Sösdala norr om Höör fanns bensin för under tio kronor litern.

Däremot har priset gått upp i Ystad, efter ett längre priskrig.
Där gick den billigaste litern för 11:04 igår."




Temat: Fajne piosenki
Tokio Hotel- Durch den Monsun :*
Tokio HOtel-Schrei :*
Tokio Hotel-Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei :*
Tokio Hotel-It's hard to live
A z resztą wszystkie ich piosenki są cool:*:*:*:*



Temat: Po pierwsze czcionki :)
Hej Perston
Du är duktig på att skriva

vist, skrev jag fel ordet - uttala -,
jak har skrivit den precis som ma läser = uttola =

som vanligt,somliga ord skriver jag också fel,,,,,

hälsar,,,,




Temat: En jätte fin berättelse skriven av Stig Dagerman
En jätte fin berättelse skriven av Stig Dagerman
Hejsan,

(Jag har träffat på det på Internet. Det är ganska tråkig, men värd att läsa.
Njuta av den)




Temat: Bom ano a todo que como mim
Kjærer Hihi
Gość portalu: Hihi napisał(a):

> Skade. Den at lever et fult liv lærer språkene

Det er norsk, i orden.
Hvordan har du det?
Wpadłeś w szał językowy?




Temat: Gen człowieczeństwa
Niezwykle interesującym materiałem do badań porównawczych byłaby próbka DNA
któregoś członka rodziny Giertychów. U nich gen HAR1 nie uaktywnił się nigdy.
Dlaczego? Czy to możliwe, że są inni, u których geny z grupy HAR pozostały w
uśpieniu? Znacie może nazwiska?



Temat: Nowy wieżowiec w centrum Warszawy...
Skond masz informacje?
Var har du fatt den informationen fran?



Temat: do ADMINISTRATORA
Multikulturalny Slask ?
Jeg er fra Polen, desvaerre taler jeg ikke dansk. Jeg er gaet forkert, hvor
ligger den naermeste kirken ? Jeg har travlt.

Farvel, God Nat, Vi ses i Morgen !

pyrsk
silesius88

jezyk dunski ... jezykim urzedowym na Sloo'nsku



Temat: Hejsan! Va bra att vara här igen!
tja ... trevlig att prata med nagra pa svenska. jag hittade FORUM Gazeta
idag ... jag e sakert att jag vill snacka med er har ... brev vaxling - latar
jattebra.
re_dagny - jag ser att du tycker om den platsen !



Temat: III WOJNA FORUMOWA ROZPOCZęTA !!!
Bästa Ur(sprungliga) Soppa :)))
Har Hr Dr ordinerat ur-buljong för alla andra krigande sopp-parter? )
PS.Se up med lustrerande blomm-soppa, den kan vara lömsk Fast det är den
enda med monopol på att vara paranoid ))



Temat: a ja lubie szwedzki:D
Har jag avancerat?

Jag tänker avancera ännu mer: min dröm är att tillhöra
den ITALIENSKA mafian!
Fast för några italienare drömmen fick plötslig slut
utanför en pizzeria i Tyskland ... ..



Temat: Hura!!!!!!! Nareszcie ktoś o tym pomyślał!
Pia
det är inte de att vi skryter om våra bilar,
bara att vi berömmer dem,
för man har inga tekniska problem med dem...
och de är mycket glädjande....eler hur??????????
jag är inte teknisk begåvad,att kunna laga den själv....
hälsningar....



Temat: Zwyczaje i obyczaje Szwedzkie
jag,förstår Pia
att Du har int slängd ut Honom,
trots att vi bor här länge do har vi inte tappat den Polska Moders Känslor



Temat: En jätte fin berättelse skriven av Stig Dagerman
Berättelsen har jag läst för nagra ar sedan och jag kommer ihag den hela tiden.




Temat: Twój biorytm na dziś :)
Jag har inte hunnit läsa färdigt allt Du skrev. Jakghar bara kolat den första
linken och därför blev det den tecken ;) Tänk att jag är en intelektuell minus
nittio fem idag sa jak kan inte reagera sa kvickt som vanligt:)



Temat: w sprawie "oświadczenia" Farrisa
wiecej o tym profesorze, moze to dla marcussa przetlumaczysz.
Mehdi Mozaffari ny professor i islamiske studier

Dr.scient.pol. Mehdi Mozaffari er udnævnt til professor med særligt henblik på islamiske studier ved Institut for Statskundskab, Aarhus Universitet.

Mehdi Mozaffaris særlige forskningsområde er islamisme. Ifølge Mehdi Mozaffari demonstrerede terrorangrebet den 11. september 2001 Vestens utilstrækkelige fortolkning af islamismen, hvilket skyldes, at Vesten har undervurderet islamismens ideologiske farlighed igennem årtier og derfor har nedprioriteret studiet af islam på akademisk niveau. Efter hans opfattelse er islamisme en totalitær ideologi på linje med nazisme, fascisme og bolsjevisme, som skal studeres og bekæmpes på samme måde. Derfor mener Mehdi Mozaffari, at akademiske undersøgelser af fænomenet islamisme er et vigtigt og nødvendigt led i bekæmpelsen af den globale terrorisme.

Den 63-årige professor er født i Iran og har studeret politologi og jura ved Universitetet i Teheran. I 1963 fortsatte han sine studier i politologi og international politik ved 'Science Po' og 'Ecole Nationale des Langues et Civilisations Orientales' i Paris, og han forsvarede sin doktorafhandling i 'Science Politique' ved Université de Paris I (Sorbonne-Panthéon) i 1971. I 1973 blev han ansat ved Teherans Universitetet.

Under blodige uroligheder i forbindelse med den islamiske revolution i efteråret 1978 rejste Mozaffari, som er dansk gift og har to børn, med sin familie ud af Iran på den danske ambassades anbefaling. Da Khomeini overtog magten i februar 1979, blev det klart for Mehdi Mozaffari, der var modstander af Khomeini, at en tilbagevenden til Teheran ville være for farligt. Senere blev han og et stort antal iranske professorer officielt fyret, da Khomeini lukkede alle de iranske universiteter. I 1979 fik han ansættelse ved universitetet i Sorbonne, men rejste kort tid efter til Danmark på grund familiens tilknytning. Her blev han ansat ved Institut for Statskundskab ved Aarhus Universitet, først som ekstern lektor, fra 1982 lektor og senere som docent.

Mehdi Mozaffari har forfattet og været redaktør og medforfatter på en række akademiske bøger og artikler på forskellige sprog. De foretrukne emner er Islam og magt og forskellige aspekter af politiske regimer i den muslimske verden. Desuden har han beskæftiget sig med international politik, terrorisme og civilisationer.

Mehdi Mozaffari har været gæsteprofessor i Genève, Grenoble og Moskva samt Senior Fellow ved Harvard University. Mozaffari er en flittig kommentator i danske og internationale medier.



Temat: Proces..Hanba
W teheranie zamkneli wiecej niz 4000 studentow, ale to przeciez nie jest hanba...

Demonstrationer og gadekampe i Teheran

Den iranske hovedstad er onsdag blevet rystet af sammenst?d og gadeslagsm?l mellem islamister, politiet og unge demokratifork?mpere. ?rsagen er gadeprotester p? fire-?rsdagen for islamiske militsfolks angreb p? en sovesal p? universitet.

?rsdag for overfald

Demonstrationerne onsdag skulle markere fire-?rsdagen for et angreb mod en sovesal p? universitetet.

En person blev dr?bt under angrebet, som blev udf?rt af religi?se militsfolk, tro mod pr?stestyret. Angrebet udl?ste dengang fem dages massive protester i den iranske hovedstads gader.

Hundredvis af religi?se militsfolk, politifolk og demokratifork?mpere har onsdag v?ret i gadekamp p? kryds og tv?rs n?r et universitet i hovedstaden Teheran.

Tumulterne sker p? ?rsdagen for alvorlige uroligheder i 1999.

T?regas og n?vekamp
Et ?jenvidne siger til det britiske nyhedsbureau Reuters, at politiet har affyret t?regas mod grupper af unge ved universitetet.

Samtidig har politifolkene ogs? v?ret i n?vekamp med civilkl?dte militsfolk for at forhindre dem i at komme i yderligere klammerier med de demonstrerende studerende.

Studenterledere bortf?rt
Tidligere har et andet ?jenvidne fortalt, at militsfolkene fangede tre af de unge efter et pressem?de og sl?bte af med dem.

De iranske myndigheder har forbudt demonstrationer uden for universitetsomr?det og truer med at sl? h?rdt ned p? enhver uro i hovedstaden.

4.000 anholdt efter gadeprotester i juni
Over 4.000 personer er blevet anholdt under ti dage med heftige demonstrationer i flere byer i sidste m?ned.

De studerende har onsdag annonceret, at alle planlagte demonstrationer er aflyst.



Temat: Fatwa ...na szyitow.
Zywe tarcze.

Zaczniemy linkiem:
www.aftenposten.no/nyheter/uriks/midtosten/article1398517.ece
A teraz tekst norweski:

EGELAND kKRITISERAR "FEIGE"" Hizballah.
(Først publisert: 25.07.06 Oppdatert: 25.07.06 kl. 08:57 )
FNs nødhjelpskoordinator Jan Egeland ber Hizballah slutte med sin "feige
praksis". ( Foto: Mahmoud Tawil/AP )
Egeland, som skal koordinere den internasjonale nødhjelpen til de krigsrammede,
har de siste dagene inspisert ruinene i Beirut og andre libanesiske byer som er
rammet av isralske luftangrep, og snakket med de rammede. Han har tidligere
karakterisert Israels offensiv som et brudd på folkeretten, men kommer også med
kritikk av Hizballah.
- Mitt budskap, fra Hizballahs kjerneområder, er at Hizballah må stoppe denne
feige praksisen med å gjemme seg blant kvinner og barn, sa Egeland.
- Jeg har hørt at de er stolte over at de har lidd få tap, og at
sivilbefolkningen er blitt hardest rammet. Jeg kan ikke forstå at noen kan være
stolt av å ha mistet langt flere kvinner og barn enn væpnede menn.
Sent mandag kveld fløy Egeland fra Libanon til Kypros, og videre til Israel.
Her vil han fohandle om en humanitær "korridor" for FN-nødhjelp. Den første
konvoien med nødhjelp skal etter planen kjøre fra Beirut til Tyr på onsdag.
Egeland vil også besøke Nahariya, én av de israelske byene som er blitt truffet
av mange Hizballah-raketter.
Minst 384 mennesker har mistet livet i Libanon - over 350 av dem sivile. Mellom
600.000 og 750.000 libanesere er på flukt, noe som utgjør 20 prosent av
befolkningen. På israelsk side har 23 soldater og 17 sivile mistet livet.
(Aftenposten.no / AP)




Temat: Proces..Hanba
Jarek, jakbym był świnią, to kazałbym ci -
Gość portalu: jarek napisał(a):

> W teheranie zamkneli wiecej niz 4000 studentow, ale to przeciez nie jest
hanba.
> ..
>
> Demonstrationer og gadekampe i Teheran
>
>
> Den iranske hovedstad er onsdag blevet rystet af sammenst?d og gadeslagsm?l
mel
> lem islamister, politiet og unge demokratifork?mpere. ?rsagen er
gadeprotester
> p? fire-?rsdagen for islamiske militsfolks angreb p? en sovesal p?
universitet.
>
>
>
> ?rsdag for overfald
>
>
>
> Demonstrationerne onsdag skulle markere fire-?rsdagen for et angreb mod en
sove
> sal p? universitetet.
>
> En person blev dr?bt under angrebet, som blev udf?rt af religi?se militsfolk,
t
> ro mod pr?stestyret. Angrebet udl?ste dengang fem dages massive protester i
den
> iranske hovedstads gader.
>
>
>
> Hundredvis af religi?se militsfolk, politifolk og demokratifork?mpere har
onsda
> g v?ret i gadekamp p? kryds og tv?rs n?r et universitet i hovedstaden Teheran.
>
> Tumulterne sker p? ?rsdagen for alvorlige uroligheder i 1999.
>
> T?regas og n?vekamp
> Et ?jenvidne siger til det britiske nyhedsbureau Reuters, at politiet har
affyr
> et t?regas mod grupper af unge ved universitetet.
>
> Samtidig har politifolkene ogs? v?ret i n?vekamp med civilkl?dte militsfolk
for
> at forhindre dem i at komme i yderligere klammerier med de demonstrerende
stud
> erende.
>
> Studenterledere bortf?rt
> Tidligere har et andet ?jenvidne fortalt, at militsfolkene fangede tre af de
un
> ge efter et pressem?de og sl?bte af med dem.
>
> De iranske myndigheder har forbudt demonstrationer uden for universitetsomr?
det
> og truer med at sl? h?rdt ned p? enhver uro i hovedstaden.
>
> 4.000 anholdt efter gadeprotester i juni
> Over 4.000 personer er blevet anholdt under ti dage med heftige
demonstrationer
> i flere byer i sidste m?ned.
>
> De studerende har onsdag annonceret, at alle planlagte demonstrationer er
aflys
> t.

...to przetłumaczyć na angielski w 10 minut... Obaj wiemy (a przynajmnie ja),
że to niemożliwe z uwagi na idiomy ...
Pa...
Bnadem



Temat: Wielkie zwycięstwo feminizmu & & #35 8211; Nobel dla ...
mlody.panicz napisał:

>> ***
> - Denne utdelingen er en hån mot alle som kjemper for menneskerettigheter
> i
> Iran og andre land.
>
> Den overraskende kommentaren kommer fra Parvin Kaboly. Hun er leder av den
> svenske grenen av den Internasjonale komitéen for forsvaret av iranske
> kvinners rettigheter (KFKI), en internasjonal organisasjone stiftet i 1993
som
> har avdelinger i Skandinavia, USA, Canada og Tyskland.
>
> KFKI reagerer på at den Norske Nobelkomitéen gir prisen til en kvinne som
>
> etter deres mening ikke går langt nok i sin kritikk av et undertrykkende
> regime.
>
> - Shirin Ebadi er for dødsstraff, og forsvarer den umenneskelige grunnlo
> ven i
> Iran, sier Kaboly til avisen Aftonbladet.
>
> - Det finnes mange andre som kjemper på liv og død for å ska
> pe opposisjon til
> den iranske maktstrukturen. Det finnes dem som er svært kritiske bå
> de til
> regimet, henrettelser og stening. Men Ebadi respekterer landets grunnlov,
sier
> hun.
> ***
>
> w skrocie: irackie bojowniczki o prawa czlowieka, w tym prawa kobiet, sa
> oburzone ta nominacja. wg nich pani ebadi zatrzymuje sie w pol kroku i nie
> podwaza porzadku konstytucyjnego iranu, a takze - np. dopuszcza kare
smierci.
> jest tez sugestia, ze nie sprzeciwia sie ukamieniowaniom.
>
> co wcale nie oznacza, ze to zla nominacja (nie mam do konca wyrobionego
> zdania, przyznaje)...
>
> pozdrawiam
> mp
>

Z artykulu wynika tez, ze krytyke kierują głownie Irackie kobiety, ale
mieszkające w szwecji. Troche inaczej patrzy sie na pewne sprawy siedząc w
bezpiecznej szwecji, niz pozostając na miejscu w Iranie...

Pozdrawiam,
Kociamama.




Temat: Czy ktos zechce przetlumaczyc? Danska.
tez witam. tekst jest - jak rozumiem - recznie przepisywany?

vibe-b napisała:

> Witam :)
> To chyba wiersz pisany proza...mniej wiecej rozumiem sens, aczkolwiek w kilku
> miejscach mam watpliwosci.

moze powiedz, w ktorych, to sie bardziej na nich skoncentrujemy?

> Jeg har aldrig set hende for hvad hun var..

nigdy sie na niej nie poznalem. [tzn. nie zobaczylem jej taka jaka byla]

> jeg vil nok aldrig se hende for hvad hun var..

i nigdy juz tego nie zrobie.

> godt det samme...

i dobrze...

> jeg vil ikke gøre hende den are at ha hende hvor blev hun af den smukke pige,
hvem jeg sa alverdens liljer og foråretssol?

are > ære
ha > have
sa > så

jestem dla niej za dobry. co sie stalo z ta piekna dziewczyna, ktora byla dla
mnie liliami i sloncem wiosennym? [uwaga: cos tu moim zdaniem nie gra]

> Blev hun blæst væk af efterårets storme, frøs hun ihjel i vinterens kulde.

porwala ja jesienna burza, zamarzla w zimowym mrozie?

> Jeg vil gå gerne vide hvortil hun gik.

gå = få ?

chcialbym wiedziec, co sie z nia stalo [dokad poszla]

> Bort, for mit hjerte huser et spøgelse :et vasen (vagen?) jaeg sa engang, en
> varm og smuk sommerdag og jeg tænkte hendes skabne er at blive min.

vasen = væsen
skabne = skæbne

daleko [=away], gdyz w moim sercu zamieszkala zjawa: istota, ktora kiedys
widzialem, pewnego goracego i pieknego letniego dnia i myslalem, ze jej
przeznaczenie bedzie moim.

> Nu vandrede kun et spøgelse i mit hjertets kolde og tomme korridorer, var det
> mon der til hun gik bort?

Teraz po zimnych i pustych korytarzach mego serca wedruje tylko zjawa, czy moze
dlatego odeszla? [znowu: brak pewnosci :)]

> Jeg forstår nu for første gang i mit liv den totale følelse af ensomhed og
> forladthed og tomhed og kvalme, den udspringer af den sikre vished at ingen
> samhørrighet, falleskab, og kærlighed er en hjertets illusion, der
> ...

samhørrighet = samhørighed
falleskab = fælleskab

teraz po raz pierwszy w zyciu rozumiem to calkowite uczucie samotnosci i
opuszczenia i pustki i choroby [w znaczeniu: "niedobrze mi", mam lepsze slowo na
koncu jezyka], bierze sie ono z pewnosci ze zadna solidarnosc, wspolnota i
milosc nie jest iluzja serca, ktora [ktore?, gdzie?]...

> Z gory dziekuje za ewentualna pomoc.

nie ma za co. tekst dosc zagmatwany.

pozdrawiam
lynx



Strona 1 z 3 • Znaleźliśmy 147 wyników • 1, 2, 3
Darmowy hosting zapewnia PRV.pl : paxesusop, hbc, szkola-world, vencest, mateusz.photography
Dziel sie multimediami na Patrz.pl